にいる通訳者 ア・コルーニャ

Simultaneous and consecutive interpreting for both organizations and private clients worldwide.

I´m an interpreter between ru/en/spa/cat languages. I studied languages and translation in Russia, the US and Spain. I have worked in translation since 2003. My employers include Nuance Communications, The Leading Hotels of the World, The Silver Rain Radio, Moscow Grand Theatre, The University of Barcelona, The Malaga Russian Museum, etc.

Spanish lawyer and mediator, legal translator and interpreter for Spanish/English/German language. Legal translations of documents as well as interpreting at negotiations, events, conferences, notary appointments, etc. I offer services for both companies and private individuals.

A highly motivated, reliable and service-minded linguist with extensive experience in Marketing, IT, Legal, Business-Finance and European Union projects. A full-time translator, proof-reader since 2008. A full-professionl conference interpreter since 2010.