Tous les traducteurs à Trieste

Experienced Interpreter with European M.A. in Interpretation and Translation offering professional interpretation in Ukrainian/Russian/Italian and German. I have successfully interpreted during numerous traid fairs, business negotiations, press conferences, legal procedures and medical consultations. I guarante quality.

Je travaille comme traductrice et interprète depuis 16 ans en Italie. J'ai un BA en langue anglaise et traduction de l'Université Galați et une maîtrise en interprétation de SSLMIT, Trieste, Italie.

- Conference Interpreter Italian/English/Croatian during a number of assignments for public and private institutions and agencies in Italy and Croatia - Translator at the European Commission, DG Translation, Croatian Lang Dept

Senior interpreter and project manager with 15+ years of international experience in legal, cosmetics, food, and design sectors. Extensive work with multinational companies in Italy, supporting negotiations, factory visits, and high-level business meetings.

Graduated in simultaneous translation. I have a 17 year experience in the language industry. I have been translating for politicians, business people, members of scientific committees etc. Vast experience in business meetings, conferences, trade fairs, fashion shows and technical trainings. Some experience as wedding interpreter.

Interprète/traducteur expérimentée avec connaissance et prononciation parfaite des langues suivantes: français, anglais et italien.

Je suis une interprète de conférence hautement qualifiée avec une expérience dans des domaines clés tels que la médecine, les affaires, le droit et l'ingénierie mécanique. Forte d'une compréhension approfondie de terminologie et exigences spécifiques de chaque secteur, en garantissant une communication précise tout au long du processus.

Freelance Interpreter and Translators. Working languages: Italian, German, English. Fields of expertise: Cinema, Literature, Culture, Education, Law, Medicine, Marketing Reliable, professional and flexible. Available all over Italy, Europe and worldwide

Je suis Giulia Scirè, une interprète et traductrice professionnelle. J'offre des services d'interprétation et de traduction de et vers l'italian, le français, et l'anglais.

I am a professional interpreter, from a bilingual family (Italian and Croatian). I have graduated from the University of Trieste, Scuola Superiore di Lingue Moderne per Interpreti e Traduttori. My working languages are Italian, Croatian and English both active and passive, and Serbian only passive.

Graduate (MA) conference interpreter for German, English and Italian. Simultaneous and consecutive. Onsite and remote. Fields: arts and negotiations, medical, police stations, community, psychiatry, immigration, insurance. Working since 2020.