For many years I have also been engaged in the international film industry as a dialogue coach and interpreter for Russian, German and English languages – including major German and international film productions. I also have experience in working as an interpreter and translator in f.e. business, medicine, fashion, art, architecture a.o.
I am a professional, experienced interpreter/translator in Berlin. My specialization fields are: medical consultations, interpretation at business meetings, trade fairs and purchase/consultation on purchase of real estate. My priorities: punctuality, reliability and tactfulness.
I offer services of an experienced accompanying interpreter for trips and visits to various authorities and events: Bürgeramt, Senat, Jobcenter, lawyer, court, doctor appointments, consulates and embassies, schools, business-audit.
Also events, conferences and negotiations.
Languages: German, English, Russian. Payment is hourly.
I've worked as an interpreter at the numerous international congresses, conferences and fairs in Berlin. I've an Experience in the field of sales and Human Resource. I'm studying publicism and communication science as well as marketing and film science at the Freie Universität Berlin.
Я имею не только высокую квалификацию, но и опыт работы или образование, соответствующие сфере вашей деятельности: технической, экономической, медицинской, а также обладаю опытом публичных выступлений. Я говорю на немецком, английском и русском языках в любой комбинации
Freelance Interpreter based in Dresden, Germany with over 5 years of experience. Interpreter from Russian into English, from Russian into German, from English into German.
More than 2 years of experience as consecutive interpreter all over Germany. Interpretation, translation, technical lexicon, legal lexicon, business correspondence, participation in negotiations, interpretation at exhibitions, personal assistant (assistant).
More than 15 years of experience as a consecutive interpreter in Munich. Interpretation, translation, technical lexicon, legal lexicon, business correspondence, interpreting at the negotiations, interpreting at exhibitions, personal assistance.
Studied translation in Forli,University of Bologna. Interpreting Russian, Italian, English, German, Serbian. 5 Years international experience on trade shows in Germany, Italy, Russia, Asia. Main translating experience in industries of heavy machinery, construction, metal, agriculture. As well as cosmetics,food,beverages,natural products
Based in Munich and Dusseldorf, professional translator, proofreader, consecutive and telephone interpreter in English, German and Spanish.
Scrum Project Manager in all languages for all necessary translation and interpreting services.
Development and testing of language assistants.
Experienced Interpreter with European M.A. in Interpretation and Translation offering professional interpretation in Ukrainian/Russian/Italian and German. I have successfully interpreted during numerous traid fairs, business negotiations, press conferences, legal procedures and medical consultations.
I guarante quality.