Experienced interpreter with excellent negotiation skills; 8-year experience in arranging and conducting business meetings and conferences in UAE; native Russian and Arabic speaker with professional English;
13-year experience in various industries with good understanding of global business; bachelor degree in Economics;
Have car
Over fifteen years in interpreting and translating from and into Russian, Arabic and English. During this period I worked at major exhibitions and conferences within the UAE (governmental, scientific, commercial etc.), having strong organizational and time management skills with strong knowledge of intercultural communication skills.
Moscow State Academy of Physical Culture, Moscow, Russia.
Translator cooperating with the translation agency of the Gulf countries.
Participated as an interpreter in international exhibitions:
Private translator accredited by the Embassy of the Russian Federation and
Consulate General of Ukraine in Kuwait.
Частный переводчик в ОАЭ. Я прекрасно знаю и понимаю менталитет, культуру местных арабов, разные диалекты и людей различных арабских стран, что очень помогает при переводах (особенно в бизнесе).
Professional translator with many years of experience in translating at seminars, exhibitions, etc.
Accompanying delegations in UAE by car, having good negotiation skills. Half Arab, half Russian which allows to work perfectly understanding the mentality of both countries. Living in UAE since 2011.
Languages: Arabic, Russian, English.
Russian and Arabic native speaker, and fluent English speaker, with many years of experience in written and spoken translation between all three languages and excellent verbal communication skills.
Образование: магистратура инженер локомотивов.
Опыт работы: разные сферы бизнеса, девелопмент, переводы, сопровождение делегаций, продвижение и развитие бизнеса.
Multilingual specialist with strong verbal and written skills and wide experience in interpreting during the events in Russia and the Middle East & GCC (UAE, Egypt, Oman, Kuwait) including conferences, exhibitions, events, official visits and B2B negotiations
been honored to attend many private and public events with highly reputed organizations private and governmental , had positive and quality feedback of my job , used to work for famous organization as KAMAZ , AEROFLOAT , RUSSIAN EMPASSY ( DAMASCUS ) .
ready to fit all my knowledge and skills to achieve client target with professionalism
С10 -летний опыт работы в крупных международных компаниях в России, Палестине, Обеспечиваю все виды устного и письменного перевода, в том числе в корпоративных переговорах. У меня есть значительный опыт перевода в области юриспруденции, бизнеса и инвестиций, а также экономике и международных отношениях и перевода сайтов.
Versatile professional with native fluency in Russian and Arabic, advanced English proficiency, and over 15 years of experience providing language support across corporate, nonprofit, and media sectors, bridging cultural and linguistic divides.
15 years experience in Dubai
Huge number of databases in UAE
Adept in communication and management.
Well versed in techniques for team organization.
Able to adapt and devise ecient and innovative pipelines.
Fluent in digital marketing tools.
Negotiator and a problem solver.
Valid driving license