Tous les traducteurs à Parme

Consecutive and simultaneous interpretation, business correspondence, participation in negotiations, business meetings, interpretations at exhibitions, conferences, workshops, presentations.

Ответственная, позитивная, общительная. Услуги: синхронный перевод на переговорах, выставках. Письменный перевод. Поиск, покупка недвижимости. Гастрономические туры, шоппинг в аутлетах и др. на территории северной Италии. регионы ЕМИЛИЯ РОМАНИЯ, ЛОМБАРДИЯ, ТОСКАНА. Живу в Парме с 2001 года.

Simultaneous and consecutive business interpreter and legal and sworn translator with a BA in linguistics, providing services in Italy and throughout wider-Europe. Experienced in the technical, commercial, financial, medical, scientific, sales and fashion sectors.

Russian,Italian,English interpreter in Milan. Expirience in: industrial production, agriculture, construction, fashion. Specification - technical translation. Exhibitions in Milan: BIMU,VISCOM,IPACK-IMA, Power-Gen Europe,ITMA,SIMEI,HOMI, SALONE DEL MOBILE,MADE EXPO,VITRUM,MCE, MICAM, MIFUR, Lineapelle,MIPEL,EICMA,MIDO,HOST, ESXENCE, etc.

Freelance bilingual translator and interpreter in Brescia. Specialized in financial and technical translation. Official interpreter of The General Confederation of Italian Industry as well as The Italian Association of the Automotive Industry.

Huge work experience in transnational corporations in Russia and in Italy. 10 years’ experience of interpretation and translation practice in Moscow, Milan, Paris, Venice and Rome, from legal to food and design fields

I’am an Italian Russian bilingual professional interpreter and translator. I offer DIFFERENT TYPES OF TRANSLATION INTERPRETING SERVICES IN ITALY & ABROAD- I specialize in legal, Juridical, CERTIFIED, financial, technical TRANSLATION and Simultaneous Consecutive Whisper and Travel Interpreting SERVICES

I am a professional guide and interpreter, working with Italian - Russian and Russian - Italian interpretation. English is also used. I Provide interpretation services at business meetings, exhibitions and other events, and also excursion in Bologna and other cities in Italy.

Since 2007 Italian - English interpreter in international exhibitions in Verona, Milan, Florence, Bologna.

Услуги перевода синхронного, последовательного, шушутаж в Италии. Имею большой опыт работы на выставках и переговорах в Италии. Проживаю непосредственно в Болонье,

Since 2007 I have been working as an interpreter mostly in technical and economic fields in Ukraine and in Russia. I am currently attending a course in simultaneous interpreting offered by the University of Bologna.

More than 25 years of experience as consecutive interpreter in Russia, Italia and in Belarus. Interpretation, translation, business correspondence, participation in negotiations, interpretation at exhibitions.

Я преподаватель русского языка как иностранного, но невозможно только преподавать, пришлось также и переводить. Устный и письменные переводы, практически всегда - двусторонние. Начиная с нескольких часов в день, и заканчивая несколькими днями подряд.

Professional interpretation in Milan. Italian - English - Russian.

Внештатный переводчик в Мантуя, работающий с русско-итальянским и русско - немецким письменным и устным переводом в металлургии, компьютерной техниики, медицине, обработке древесины, патентах, транспорте, логистике

• More than fifteen years’ experience in translating. • Excellent knowledge of correct spelling, punctuation and grammatical usage of Russian (native speaker), Italian and Polish. • Sound knowledge of written and spoken English (CELTA certificate, level C2).

Creating bridges and making communication easier is my passion.

20 лет опыта работы с В2В, B2C. Бизнес переводчик на севере Италии. Успешно и уверенно перевожу на переговорах во всех сферах бизнеса и индустрии, на презентациях, международных выставках, сопровождении на фабрики и заводы. Предоставляю услуги дистанционного представителя. Перевожу как синхронно, так и последовательно.

PROFESSIONAL INTERPRETER AND TRANSLATOR, IMPORT AND EXPORT MANAGER Languages: Russian, English, Italian. Simultaneous, consecutive and written translation. 23-year experience: Commercial negotiations, industrial exhibitions, diplomatic meetings, tourism. I work in Milan, Bologna, Parma, Florence, Venice, Verona, Rimini, Rome.

Professional translator with experience in both oral and written translation between Italian and Russian/Ukrainian. I hold a Master's degree in Philology and a C1 certificate in Italian. Specializing in document translation.

Переводчик и преподаватель с более чем 10-летним опытом работы. Специализируется на переводах с украинского, русского и итальянского языков. Опыт в организации мероприятий, бизнес-консалтинге, а также в языковом и культурном посредничестве. Владеет итальянским (C2), русским, украинским и английским (B2)

Частный переводчик в Милане, работающий с русско-итальянским и итало-русским устным и письменным переводами по специализации недвижимость, коммерция, экономика, страхование. По запросу клиента возможна работа в Болонье, Падуе, Комо, Риме и других городах Италии.

Hello. My name is Olga, I am Russian by origine. I have been living and working in Parma, Italy for over 9 years. As the interpreter I am currently working for the "Custom" S.P.A. I used to work as a guide in Parma for my German friends. I am a team player, motivated and highly commited. I do my best to meet my client's expectations.