Interprète de conférence professionnelle pour le français, l'anglais et le slovaque vers l'italien et Membre associé AITI (Association Italienne Traducteurs et Interprètes).
Je suis une interprète de conférence hautement qualifiée avec une expérience dans des domaines clés tels que la médecine, les affaires, le droit et l'ingénierie mécanique. Forte d'une compréhension approfondie de terminologie et exigences spécifiques de chaque secteur, en garantissant une communication précise tout au long du processus.
15 years' work experience in large international companies in Italy and 12 years' experience of private interpretation practice in Italy. I provide all types of interpretation and translation, including at corporate negotiations. I have considerable experience of interpretation in legal area and economy.
Being bilingual in English and Italian from birth I offer translations, consecutive interpreting and simultaneous interpreting from English into Italian, and from Italian and Spanish to English, as well as proofreading and transcribing English.
Freelance translator / interpreter in Naples, Caserta working with english-italian translation and interpretation in IT, marketing, media and other fields.