Long time experience of private practice of interpretation in Italy. I provide all types of interpretation and translation, including the corporate negotiations. I have a considerable experience of interpretation in areas of exhibitions in various categories and the international commercial relations.
Interpreter in Florence, Bologna and other cities. I can help you master any type of spoken interaction by eliminating language barriers in your face-to-face and conference meetings. Specialties: simultaneous, consecutive, chuchotage and liaison interpreting German <> Italian and English <> Italian.
Simultaneous and consecutive business interpreter and legal and sworn translator with a BA in linguistics, providing services in Italy and throughout wider-Europe. Experienced in the technical, commercial, financial, medical, scientific, sales and fashion sectors.
Professional interpreter in Turin and all over Europe since 2007.
Russian, English and Italian languages.
Italian native speaker proficiency, no Russian accent.
English - full professional proficiency.
Spoken French, basic Spanish.
Experience in real estate.
Consecutive interpreting and chuchotage.
Sworn translations.
Hi, I'm a professional private interpreter/translator in Milan. 14 years of experience of RU-IT, RU-ENG, IT-ENG interpretation and translation.
I'm specialized in simultaneous interpretations, technical translations, B2B meetings and negotiations.
My topics are: medicine, business, football and sport, IT and industrial.
Interpreter/translator in Italy and Spain, with a russian citizenship, but i have lived in Italy for over 10 years. I am self employed interpreter, working with italian-russian-english-spanish languages. I prosecute translation in group courses, business meetings and negotiation in medical, technic and industry fields.
Huge work experience in transnational corporations in Russia and in Italy. 10 years’ experience of interpretation and translation practice in Moscow, Milan, Paris, Venice and Rome, from legal to food and design fields
32 years old, based in Italy. Italian native speaker. My working languages are Spanish and English. I provide interpreting services from and into Italian, English and Spanish for a wide range of events. Dynamic person with a painstaking and unwavering attention to details aimed at customer's satisfaction.
Graduated in simultaneous translation. I have a 17 year experience in the language industry. I have been translating for politicians, business people, members of scientific committees etc. Vast experience in business meetings, conferences, trade fairs, fashion shows and technical trainings. Some experience as wedding interpreter.
I’am an Italian Russian bilingual professional interpreter and translator.
I offer DIFFERENT TYPES OF TRANSLATION INTERPRETING SERVICES IN ITALY & ABROAD-
I specialize in legal, Juridical, CERTIFIED, financial, technical
TRANSLATION and Simultaneous Consecutive Whisper and Travel Interpreting SERVICES
Interprète de conférence professionnelle pour le français, l'anglais et le slovaque vers l'italien et Membre associé AITI (Association Italienne Traducteurs et Interprètes).
Freelance Interpreter and Translator since 2008, owner of VAT number.
Degree in Conference Interpreting and Translation in Spanish and English, many travels abroad where studying and working in London, Dublin and Madrid.
Also a teacher, English and Spanish, in state schools, private schools, Chamber of commerce, associations.
Certified professional Italian Interpreter with a high-profile academic background and excellent communication and organization skills.
Quality-oriented, dedicated and reliable.
Member of ATA (American Translators Association), AITI (Associazione Italiana Traduttori e Interpreti) and The Chamber of Commerce of Venice.
18 années d'expérience temps plein en tant qu'interprète de conférence et auprès de tribunaux ainsi que traducteur de documents les plus variés, des contrats jusqu'aux documents marketing en passant par les manuels d'instruction
I'm An Italian/ Arabic & English Translator and Interpreter.
I have more than 8 years experience as a translator in different fields, so i will be happy to Escort you in Exhibitions, or for a simultaneous or consecutive translation.
Je suis Giulia Scirè, une interprète et traductrice professionnelle.
J'offre des services d'interprétation et de traduction de et vers l'italian, le français, et l'anglais.
Since the year 2000 I have been working as a freelance interpreter in Bologna with my two working languages. I had several experiences both as a simultaneous and as a consecutive interpreter.
I am a translator/interpreter specializing in medical and pharmaceutical translation, as well as technical translations. My working languages are: Italian, English and Russian. I provide interpretation services in Rome, Milan and other cities in Italy, USA, Great Britan
Languages represent the golden thread of my personal and educational background. Recently graduated in Conference Interpreting, I am a highly motivated, open-minded young woman, curious and interested in different cultures and languages.
I have already had the opportunity to work as an interpreter in various occasions.
Lidia est interprète et professeure qualifiée avec 10 ans d’expérience dans le domaine des langues (anglais, français, italien, allemand, langue maternelle russe) qui propose des services d’interprétation consécutive. Éducation spécialisée, l’expérience du travail en Russie, France, Belgique et Italie.
Titulaire d'une double-maîtrise en interprétation de conférence et traduction obtenue à l'ISIT de Paris et à l'Université Paris Diderot et d'une licence en Communication Interculturelle à la SSLMIT de Forlì, je parle couramment français, anglais et espagnol. Plus de 915 journées d'interprétation. Disponible en Europe, UK, USA, UAE.
J'ai fréquenté différentes universités dans plusieurs villes et pays:
-SSML Carlo Bo de Florence - Licence en Médiation linguistique
-ISTI de Bruxelles - Licence en Interprétation et Traduction
-UCC de Cork - Erasmus de 4 mois
-UNINT de Rome - Master en Interprétation et Traduction
I work as an interpreter since I finished my studies 1994. I gained experience in the most various areas such as: politics, medicine, technic and engineering, economics, literature, arts, music, show business ecc
Je suis une traductrice et interprète italienne avec 12+ années d'expérience. Je suis spécialisée en interprètation commercial pour salons et je traduis dans les domains marketing et techniques. Mon travail de traductrice et interprète est basé à Bologne, Ferrare et Modène, mais je peux me déplacer sur l'Italie et en l'Europe entière.