More than 25 years of experience as consecutive and simultaneous interpreter in Hannover. Interpretation, translation, technical lexicon, legal lexicon, business correspondence, participation in negotiations, interpretation at exhibitions, the personal assistant (assistant).
Живу в Ганновере и более 20 лет занимаюсь туризмом. Основная специализация - гид, но по ходу работы часто приходится общаться на иностранных языках, работать на ганноверских выставках, сопровождая группы. Английский владею в достаточной степени для разговора на общие темы, но больше опыта работы переводчиком с немецкого.
Interpreter in Hanover, Germany with over 16 years of experience at negotiations, exhibitions, conferences. Interpreter from Russian into English, from Russian into German, from English into German.
As a seasoned professional interpreter and translator based in the vibrant city of Munich, Germany, I offer a wide range of language services tailored to meet the needs of a globalized world. Proficient in Russian, German, English, and Italian, I excel in bridging linguistic and cultural gaps to facilitate effective communication.
I am a professional, experienced interpreter/translator in Berlin. My specialization fields are: medical consultations, interpretation at business meetings, trade fairs and purchase/consultation on purchase of real estate. My priorities: punctuality, reliability and tactfulness.
I am a professional interpreter, experienced in remote and in-person interpretation during negotiations, interviews, conferences, film production etc., both simultaneous and consecutive. I will be happy to make your event a success with reliable and professional translation.
I offer translating services in various areas: international relations, business and commercial services ,technical translations, tourism and travelling, archaeology, agriculture, medicine and others. During the past 10 years I took part in different international projects, accompanied groups of people at conferences and exhibitions.
Over 10 years of experience as a medical interpreter in Munich clinics. I assist patients during consultations and treatments, explain diagnoses clearly, and ensure full understanding. Fields: cardiology, cardiac surgery, general medicine, orthopedics.
I am a professional translator and guide. Since my graduation in 1998 I was working as a guide and as a translator from German into Russian, from English into Russian, from German into Ukrainian, from English into Ukrainian. My major area of translations are technical and legal documents.
Experienced Interpreter with a European M.A. in Interpretation and Translation, providing professional services in Ukrainian, Russian, Italian, German, and English. I graduated from a university in Italy and further enhanced my studies in Germany and Canada.
I am professional private interpreter, working with German, English, Russian, Ukrainian, French interpretation and translation in the city of Hamburg and in the nearest cities. 7 years' work experience of private interpretation practice in the Germany.
Interpreter in Frankfurt, Stuttgart, Cologne, Dusseldorf, Munich, Nuremberg, Paris, Strasbourg, Luxembourg, Zurich, Brussels and many other cities of Germany and next countries: Switzerland, France, Luxembourg, etc. German and English languages. Consecutive and simultaneous interpretation.
A high profile supply chain and commercial specialist with many years of working experience . Solid experience in working for multinational companies and in international environment. Multi-lingual speaking Danish, German, English and Russian.
I am a professional translator and interpreter of the Russian German and English languages. I am working Baden-Württemberg /Baden-Baden /Stuttgart / Karlsruhe/ Heidelberg/ Freiburg/
More than 12 years of experience as consecutive and simultaneous interpreter in Berlin. Interpretation, translation, technical lexicon, legal lexicon, business correspondence, participation in negotiations, interpretation at exhibitions, the personal assistant (assistant).
Устный и письменный перевод в городе Билефельд (+150 км). Перевод с немецкого языка на русский и с русского языка на немецкий. Опыт работы более 15 лет. Последовательный и синхронный перевод на мероприятиях и встречах, перевод нашептыванием на конференциях, семинарах, переговорах различного уровня. Письменный перевод. Перевод в суде.
грамотная письменная и устная речь
знание этикета делового общения
профессиональное владение техниками перевода
умение сокращать
умение устанавливать контакт с людьми;
хорошая память
высокая скорость работы в режиме многозадачности
умение работать с большим объемом информации
Эмоциональная стойкость