Je travaille comme interprète de conférence depuis 2012. Depuis septembre 2014, je dirige ma société. Je vis actuellement à Varsovie, en Pologne et je suis prête à voyager pour le travail. Je peux également fournir des services d'interprétation via Zoom ou d'autres plateformes de communication.
Interprète à Varsovie expérimentée avec connaissance et prononciation parfaite des langues suivantes: polonais-français (francophone depuis 27 ans).
14+ d'années d'expérience en interprétation simultanée/consécutive/de liaison/en chuchotage ;
grandes capacités diplomatiques et de communication ; confidentialité et fiabilité garanties.
Interprète/traducteur à Kiev expérimentée avec connaissance et prononciation parfaite des langues suivantes: ucraino, russo, italiano, inglese, spagnolo
Interprète de conférence et à distance (OPI/VRI) expérimenté, trilingue en français, arabe et anglais, spécialisé dans l’interprétation simultanée et consécutive lors d’événements , en présentiel comme à distance.
Je suis interprète de conférence depuis environ dix ans. Je fais à la fois l'interprétation simultanée et consécutive. J'interprète pour les ONG, les organisations de la société civile, les organismes publics et les institutions privées dans de nombreux domaines.
Mes langues de travail sont le français et l'anglais en tant que langues maternelles et l'espagnol en tant que langue passive. En tant qu'interprète / traducteur / correcteur et spécialiste inter-culturel j'aime mettre mon expertise et mon expérience au service des personnes vivant dans des environnements internationaux.