Translation services. While specializing in translations from English to Russian we also developed a close relationship with other translation agencies and freelancers from around the world. This allows us to additionally offer professional, low-cost translation services from English to Spanish, French, German and HUNDREDS more.
More than 7 years of experience as consecutive and simultaneous interpreter in London. Interpretation, translation, technical lexicon, legal lexicon, business correspondence, participation in negotiations, interpretation at exhibitions, the personal assistant (assistant).
Interprète de très haut niveau pour vos rendez-vous d'affaires avec des personnes russophones ou anglophones. Bilingue français-russe, je suis diplômé de l'Institut Supérieur des Traducteurs et Interprètes de Bruxelles avec grande distinction.
At the moment, I regularly work in 2 languages for any type of interpreting (simultaneous/adhoc/consecutive): French/English but I am also fluent in Russian which I use for liaison work (Japanese or Spanish would only be useful now for trade fairs as a hostess...).
Interprète et traductrice professionnelle français-russe et anglais-français, basée à Paris.
Mes clients: Maison Chopard, ClubMed, Viadeo, TNS GLobal...
Diplômée de Paris 2 Assas et du Master 2 en Traduction Paris 12, je possède des connaissances dans les domaines du commerce, de la logistique, du droit contractuel international.
Passionnée pour mon métier, focalisée sur le résultat de qualité, professionnelle, loyale, capable de trouver des solutions, fan de détails, discrète, diplomate.
Traduction rapide et précise, mon but étant que les interlocuteurs oublient ma présence et communiquent à une vitesse normale.
Bonjour!
Je m'appelle Sofiia et je suis interprète professionnelle.
Je fournis des traductions en anglais, français, japonais, ukrainien, russe.
J'ai travaillé pour de nombreux événements privés \ gouvernementaux dans différents domaines de l'économie \ secteurs culturels.