Portugal, Lisbonne
Période sélectionnée : de 10:00 à 18:00 - 3 juin
Pierpaolo
Interprète professionnel à Lisbonne
Envoyez à l’interprète une enquête préliminaire ou réservez immédiatement la date et l'heure sélectionnées en utilisant le bouton " Commander " en fonction des services suivants.
Interpreter in Lisbon, Portugal.
Languages:
German – C1 (DSH2 in 2015),
English – C2 (EF SET in 2021),
Italian – Native speaker,
Spanish – Fluent
Portoguese – Basic knowledge
Professional experience
Since 04.2022: Translations and intepreters center - Übersetzer- und Dolmetscherzentrale
München, Munich and Landshut
Interpreter and team assistent of the interpreters’ center
• Organization of interpreters’ appointments and requests
• Corporate interpreter for the combinations German – Italian and Italian – German
(among others in criminal trials and medical appointments)
03.2021 - 02.2022: Teleperformance Portugal, Lissabon
Agent and FLM
• 11.2021 – 02.2022: Promotion to First Line Manager for Germany, Switzerland, and Israel
(occasionally backup for Italy)
• 03.2021 – 10.2021: Video Diversification Labelling, German market
12.2019 - 04.2020: Veact GmbH, München
Student employee marketing automation
• Data based marketing, newsletters and administrative tasks
• Clients: BMW AG und MINI – Offical sellers
10.2017 - 03.2018: Saint Elmo’s München.
Internship, Online project management
• Content Management
• Clients: Audi AG and Bugatti Automobiles S.A.S
Education
10.2019 - 09.2021: University for applied management, Ismaning
M.A. Business administration - International Management. German grade: 2,0
• Thesis: German and Italian perceptions of China and Chinese products after the outbreak
of COVID-19 – German grade: 1,3
09.2015 - 03.2019: SDI München
B.A. International business communications. German grade: 2,2
09.2008 - 07.2013: I.I.S. Alessandrini, Teramo – Italien
High school diploma. Italian grade: 100/100
Spécialisation d’interprétation :
Construction d'automobiles | Commerce ( en général ) | Jurisprudence ( en général ) | Marketing, étude de marché
Combinaison linguistique :
Espagnol - Portugais | Portugais - Espagnol | Portugais - Anglais | Anglais - Portugais | Portugais - Italien | Italien - Portugais | Portugais - Allemand | Allemand - Portugais | Allemand - Anglais | Anglais - Allemand | Italien - Anglais | Anglais - Italien | Italien - Allemand | Allemand - Italien
| Services disponibles pour commander 3 juin (10:00 - 18:00): Changer la date ou l'heure? |
Coût*
pour 8 heures |
Commande |
|
Interprétariat pendant des négociations
Annulation gratuite
|
140.0 EUR Réserver | |
| Professional translation | GET QUOTE | |
*Le coût de la commande pendant la période choisie, en tenant compte des réductions
Comment réserver le service d’un interprète à Lisbonne:
- cliquez sur " Réserver " à côté du service sélectionné- payer votre commande par carte de crédit ou recevoir une facture pour le paiement par virement bancaire. Vous pouvez également choisir l'option de paiement au comptant directement à l’interprète.
- recevoir une confirmation de commande et le Coupon avec les coordonnées de l’interprète