Freelance bilingual translator and interpreter in Brescia. Specialized in financial and technical translation. Official interpreter of The General Confederation of Italian Industry as well as The Italian Association of the Automotive Industry.
Cooperation with translation agencies as translator and interpreter (consecutive interpreting). Active language pairs: Italian-Russian, French- Russian, English-Russian, Russian-English.
Экскурсии и сопровождение клиентов на шоппинг в аутлетах , фабриках и складах по всей Италии. (на собственном 7- местном автомобиле VW Sharan) Языки перевода (письменный, устный): русский - итальянский, итальянский - русский;
украинский - итальянский, итальянский - украинский.
Переводчик русского, итальянского и украинского языков с опытом работы 15 лет. Преподаю языки в частных школах, работаю посредником по культуре и делаю легализированные переводы документов как лицензированный переводчик при суде города Анкона- регион Марке. Помогаю с недвижимостью и содействую в получении вида на жительство в Италии.