Interpreter/translator in Italy and Spain, with a russian citizenship, but i have lived in Italy for over 10 years. I am self employed interpreter, working with italian-russian-english-spanish languages. I prosecute translation in group courses, business meetings and negotiation in medical, technic and industry fields.
Working as a translator and interpreter (simultaneous, consecutive and liaison) with Italian, English, Spanish, Portuguese and French. Associate Member of AITI (Italian Association of Interpreters and Translators) since 2013.
Freelance bilingual translator and interpreter in Brescia. Specialized in financial and technical translation. Official interpreter of The General Confederation of Italian Industry as well as The Italian Association of the Automotive Industry.
Interprète de conférence expérimentée, je travaille en simultanée et en consécutive aux conférences, séminaires, évènements marketing, rencontres, festivals, pourparlers, commissions de sécurité, présentations, colloques, visites officielles et privées.
Experienced Interpreter with European M.A. in Interpretation and Translation offering professional interpretation in Ukrainian/Russian/Italian and German. I have successfully interpreted during numerous traid fairs, business negotiations, press conferences, legal procedures and medical consultations.
I guarante quality.
I will help you at your event or negotiations with my pleasure. As to me, responsible, reliable, tactful and above all punctual.
Based in Dubai, however, I am able to visit the city (or country) of your event on certain conditions.
Madame, Monsieur,
Je suis interprète et traducteur professionnel. J'ai de l'expérience en tant qu'interprète dans des cabinets d'avocats; Tribunal d'affaires familiales; les hôpitaux et l'industrie du transport aérien. Disponible immédiatement, je suis ponctuel, dynamique et très motivé.
Hello, I offer myself as simultaneous interpreter and translater from english into italian, spanish and german languages also for interpretation over the phone. I am available to travel abroad. language combination: EN<IT>EN ES<IT>ES
MA in Translation and Interpreting (with Merit), University of Westminster (London) Universidad de Valladolid, Campus de Soria Advanced Spanish course within the Erasmus Exchange Programme BA (Hons) in Foreign Languages, Specialising in Conference Interpreting, Università degli Studi Internazionali di Roma (LUSPIO), Rome
Based in Munich and Dusseldorf, professional translator, proofreader, consecutive and telephone interpreter in English, German and Spanish.
Scrum Project Manager in all languages for all necessary translation and interpreting services.
Development and testing of language assistants.
Being bilingual in English and Italian from birth I offer translations, consecutive interpreting and simultaneous interpreting from English into Italian, and from Italian and Spanish to English, as well as proofreading and transcribing English.
I am a professional Italian full-time conference interpreter and translator (a freelancer ) for more than 6 years now. I provide interpretation services in Padua, Bologna, Milan and other cities in Italy. My language combination are EN>IT and ES>IT.
My mother tongue is Spanish.
I have studied english for ten years before moving to New York where I improved my accent.
I moved to Naples Italy ten year ago and I speak fluent italian.
Currently a 3rd-Year student of Archaeology & Art´s History at the Università di Napoli Federico II.
I love to interpret!
I'm Giacomo Collini, Bologna-based, with 5 years of working experience as a bilateral and conference interpreter for festivals, conferences, private companies, & trade fair events.
Migration, photography, finance, institutional events, product presentations, focus groups, ecology, sociology, indigenous rights, development cooperation.