Bonjour
je vous propose mes services d’interprète. Je possède l’expérience dans l’interprétariat de conferences, cérémonies ,salons professionnels et les excursions.
Je m'appelle Claudia, je suis italienne et j'habite en France depuis 2012. Diplômée en Langues étrangères (Master II), je parle couramment Anglais, Français et Espagnol. J'ai beaucoup d'expérience en tant qu'interprète en salons, congres et événements. Je suis mannequin en agence et je peux me déplacer pour travail. Je peux facturer.
I am fluent spoken in English, French, and Spanish. During the past 8 years, I have worked primarily as a translator and interpreter for legal institutions involved in the diplomatic and economic arenas.
Interprète et traductrice professionnelle français-russe et anglais-français, basée à Paris.
Mes clients: Maison Chopard, ClubMed, Viadeo, TNS GLobal...
Diplômée de Paris 2 Assas et du Master 2 en Traduction Paris 12, je possède des connaissances dans les domaines du commerce, de la logistique, du droit contractuel international.
I am a freelance interpreter with a degree in simultanious interpretation (obtained at the Institut Libre Marie-Haps) working in Paris, Lyon, Grenoble and other cities in France and Belgium. I also have a degree in Economics, specialty in Banks and Stock Exchange Markets. I am specializing in economics, marketing, IT, medicine.
18 ans d'expérience, interprète (et traduction) du français vers l'anglais et l'inverse. J'interviens sur Paris, toute la France et à l'étranger. Mes domaines : des réunions de bilan, seminaires, négociations, présentations. Je tiens à faire partie intégrale de votre équipe pour que votre message soit entièrement réçu par l'autre partie.
Experienced, skilled conference interpreter in Paris. Expertise in simultaneous and consecutive interpretation from French and Russian into English and English into French. Past and present clients include the French Ministry of Foreign Affairs, the International Criminal Court, Total and theExtractive Industries Transparency Initiative.
Conference Interpreter in Paris providing consecutive and simultaneous interpretation services in English, Japanese and French. Extended experience in the fields of IT, new technologies and manufacturing.
Communication is increasingly complex and demanding, the language barrier must be broken down to give way to efficiency and spontaneity.
Interpreter & translator since 1989.
As an interpreter, I specialize in German, Greek, French and English.
I also deliver high quality written translations into Greek and/or & into Cambodian - Khmer.
Je suis diplômée en Traduction et Interprétation (français, anglais>espagnol, galicien) et aussi en Entreprises et Activités Touristiques (langues de spécialité français et anglais). J’ai fait également cinq ans d’études de français à l’École Officielle de Langues, à Vigo. J'ai fait quinze ans d'études en anglais et en français.
French <>English liaison interpreter (tradeshows, fairs, business meetings,festivals, exhibitions, personal shopping ...) and French <>Serbocroatian<>English conference interpreter .
Passionnée de langues et de communication, je propose des services de traduction/interprétation de qualité à des prix compétitifs. Un interlocuteur unique et sérieux, à l'écoute de vos besoins afin de vous accompagner au mieux dans la réalisation de vos projets.
Je suis interprète de conférence et traductrice avec plus de 10 ans d'expérience en traduction et plus de 7 ans d'expérience en interprétation. Je suis votre voix dans une langue que vous ne parlez pas.
Je parle couramment cinq langues, je traduis aussi. J'ai une grande expérience à Fieramilano pour des événements internationaux, des entreprises et bureaux, dans la culture, le commerce et d'autres domaines de production industrielle. Je vis à Milan depuis 13 ans et j'ai un très fort goût pour l'intellect et le savoir.
Interprète de très haut niveau pour vos rendez-vous d'affaires avec des personnes russophones ou anglophones. Bilingue français-russe, je suis diplômé de l'Institut Supérieur des Traducteurs et Interprètes de Bruxelles avec grande distinction.
Interprète de conférence professionnelle pour le français, l'anglais et le slovaque vers l'italien et Membre associé AITI (Association Italienne Traducteurs et Interprètes).