Tous les traducteurs à Paris

Interprète de conférence/ Traductrice professionnelle Chinois-Anglais -> Français

Je suis chinoise habitant en France depuis 10 ans. J'ai un diplôme de Bac+5 à l'université de Sorbonne Paris, en Comptabilité et en application de langue franco-chinois. Je maitrise un bon niveau français et englais. J'ai beaucoup d'expérience dans le secteur de traduction et interprète.

Etre l’intermédiaire de deux cultures, cela est un de mes objectifs de vie. Je suis née à Paris, et j’ai grandi dans une famille aux fortes valeurs asiatiques, notamment chinoises. Le cantonais et le français sont mes deux langues maternelles. J'interprète du cantonais vers le français comme le français vers le cantonais.

Bonjour, Je suis venue en France initialement pour mes études. Maintenant, je travaille en tant qu'ingénieur d'études dans le domaine d'énergie, après avoir obtenu ma thèse doctorale. Je peux vous offrir un service d'interprétation dans mon temps libre. Je parle couramment français, anglais et mandarin. N'hésitez pas à me contacter.

Diplomé de Master marketing international, et parlant couramment français et anglais, j'ai travaillé en tant qu'interprète privé pour une clientèle chinoise haute de gamme. Après d'avoir une riche expérience dans les salon exposition internationale et des entreprises, j'ai réussi à accompagner mes client à developper leur business.

Bonjour! Je suis Malaisienne Chinoise, et après avoir terminé mon lycée à Kuala Lumpur, je suis allée à Tokyo afin de poursuivre une license en génie civil. Actuellement, je réalise mon Master de Urbanisme et Coopération Internationale à Grenoble. En plus de parler français, je peux parler Anglais, Mandarin, Cantonais, Malais, Japonais.

À la lecture de votre annonce concernant le recrutement de rédacteurs / relecteurs, il m’est apparu comme une évidence que notre collaboration pourrait constituer le modèle par excellence d’une heureuse rencontre entre l’offre et la demande, et que je pourrais être « the right person at the right place ».