I'm Flavia Laneri, a sworn translator and interpreter helping people and businesses communicate across languages. I specialize in certified legal translations and offer interpreting, subtitling, transcription, and proofreading in English, Spanish, and Russian. Let’s make your message clear and effective!

I work with law firms, notaries, public institutions, and international clients who require accurate and legally compliant language services, as well as cultural mediation support. My services include sworn and certified translations, interpreting for court hearings and notarial acts, and linguistic and cultural assistance for foreign clients navigating legal and administrative procedures in Italy. Thanks to my experience in legal environments and cultural mediation, I ensure not only accurate translation but also effective communication and mutual understanding between parties from different linguistic and cultural backgrounds. Languages: Italian, English, Spanish, Russian Available for on-site and remote assignments across Italy.