Completed B.A. in German Studies from Jawaharlal Nehru University, New Delhi in 1987.
Completed M.A. in German Studies from Jawaharlal Nehru University, New Delhi in 1989. :
de
1984-08-15
à
1989-05-15
Fréquence des réponses:
86%
Durée de réponse:
Durant quelques heures
Envoyez à l’interprète une enquête préliminaire ou réservez immédiatement la date et l'heure sélectionnées en utilisant le bouton " Commander " en fonction des services suivants.
German - English freelance interpreter in New Delhi.
Educational Qualifications: Schooling up to 7th Standard from General Raj Shankaran Memorial School, New Delhi/India.
Schooling from Class 8th to 10th from a German Grammar School (Herder Schule, Wittelsbacher Allee, Frankfurt am Main) during stay in former West Germany from 1979-83.
During the same period, passed the following school-leaving exams through correspondence with Patrachar Vidyalaya, Delhi/India:
- All India Secondary School Certificate Examination (Class X) in 1981
- All India Senior School Certificate Examination (Class XII) in 1983
Professional Qualifications: Completed B.A. in German Studies in 1987 from Jawaharlal Nehru University, New Delhi
Completed M.A. in German Studies (with specialisation in translation/interpretation) in 1989 from Jawaharlal Nehru University, New Delhi
Professional Experience:
January 1990 to December 1999 Worked as a German-speaking Secretary to the Resident Representative/Project Director of Friedrich-Ebert-Stiftung (FES), New Delhi. FES is a German non-profit funding agency undertaking international development cooperation work in the fields of environment, media, socio-economics, woman and child, regional cooperation, trade unions and others. My area of responsibility covered the discharge of all the secretarial functions within the project, including occasional translation and interpretation. Accompanied delegations of German workers’ federations to business meetings and discussions with workers’ associations and factories in India on 2 different occasions.
December 2004 to date: Working full-time as a free-lance German-English translator for more than twelve years now.
Spécialisation d’interprétation :
Construction d'automobiles | Ordinateurs et internet ( en général ) | Économique | Les sujets de conversation générale | Relations internationales et les organisations | Sciences de l'homme, sociologie, éthique etc. | État, politique | Technique et technologies ( en général )
*Le coût de la commande pendant la période choisie, en tenant compte des réductions
Comment réserver le service d’un interprète à New Delhi:
- cliquez sur " Réserver " à côté du service sélectionné
- payer votre commande par carte de crédit ou recevoir une facture pour le paiement par virement bancaire. Vous pouvez également choisir l'option de paiement au comptant directement à l’interprète.
- recevoir une confirmation de commande et le Coupon avec les coordonnées de l’interprète
Pourquoi interpreters.travel :
Prix des interprètes sans marges d'agence
Paiement en ligne ou au comptant à l’interprète
Annulation gratuite, garanties de remboursement du paiement
Réservation de services sans inscription
Possibilité de réservation au nom d’une société
Sécurité des paiements en ligne, protection des données