Traductrice/interprète assermentée indépendante au Luxembourg. Anglais et français (courant), italien et persan au niveau courant ; russe et azerbaïdjanais (langues maternelles). Domaines de spécialisation : juridique, financier, bancaire, commercial.
Interprète de conférence expérimentée, je travaille en simultanée et en consécutive aux conférences, séminaires, évènements marketing, rencontres, festivals, pourparlers, commissions de sécurité, présentations, colloques, visites officielles et privées.
Interprète de très haut niveau pour vos rendez-vous d'affaires avec des personnes russophones ou anglophones. Bilingue français-russe, je suis diplômé de l'Institut Supérieur des Traducteurs et Interprètes de Bruxelles avec grande distinction.
Interprète et traductrice professionnelle français-russe et anglais-français, basée à Paris.
Mes clients: Maison Chopard, ClubMed, Viadeo, TNS GLobal...
Diplômée de Paris 2 Assas et du Master 2 en Traduction Paris 12, je possède des connaissances dans les domaines du commerce, de la logistique, du droit contractuel international.
Interprète qualifié pour vos rendez-vous d'affaires à Bruxelles, Liège, Anvers, dans d'autres ville de la Belgique ainsi que dans des régions voisines de Pays-Bas et de Luxembourg. Expérience - depuis 2002. Formation: Master en sciences de gestion. Bilingue russe - français, je maîtrise également bien anglais.
Перевод различных официальных документов для Французской администрации (св-ва о рождении, смерти, браке, разводе и т.д., дипломы, трудовые книжки и договоры, водительские права и т.д.), заверенные печатью, устный перевод в полиции, административных, социальных, медицинских учреждениях.