I am native speaker of Russian,my level of Turkish and English is B2. Also I have Ielts 6.5. I am a third year student of faculty of Economics and my education is in both Turkish and English,so it is easy for me to translate from one language from another.
Свободно владею русским и турецким языками. Высшее образование получил в Турции в 90-х годах. Последние 16 лет постоянно проживаю в Стамбуле. Имею большой опыт работы переводчика во многих областях – начиная от медицины и заканчивая тяжелой промышленностью. Если Вам нужен надежный человек в Турции, я к Вашим услугам.
Since 2008 I am a professional interpreter, including at exhibitions and corporate negotiations in Ankara, Istanbul, Izmir and other cities in Turkey. I have extensive experience in the translation of law, medicine and technical translations
Свободно владею русским языком и говорю на турецком языке на протяжении 10лет.Имею опыт работы переводчиком-фрилансером,занимаюсь устными и письменными переводами,работала переводчиком на международных и внутренних выставках в Стамбуле.2 года занимаюсь редакцией модного двуязычного издания, участвовала в проектах по переводу произведений
Меня зовут Kamran Shirvan, русско-турецкий переводчик с 12-летним опытом жизни в Турции имеющий гражданство обеих стран. Я владею русским, турецким и английским языками. Участвовал в выставках в Бурсе, Стамбуле, Конье и Измире. Осуществлял экскурсии по заводам и получал положительные отзывы о своей работе.
Многолетний опыт работы в сфере устных и письменных переводов. Являюсь адвокатом окончивший Юридический Университет Гази в городе Анкара, имею опыт в сфере судебных переводов в качестве присяжного переводчика. А так же специализация: право, судебная документация, официальные документы и справки, договоры, доверенности, реклама, техника.
Меня зовут Кенан, я гражданин Турции и носитель турецкого языка (родом из Турции). Я профессиональный переводчик и экономист, работающий с турецким языком.
Graduated from Kiev National Linguistic University in Russian and German Philology, with further studies in Coding and Web Design. Experienced in market research and company establishment for Turkish firms in Ukraine. Fluent in Russian, English, Turkish, and Ukrainian. Expert in software, IT systems, and linguistics.
Внештатный переводчик в Бурсе, Стамбуле. Перевожу с турецкого на русский и обратно. Услуги сопровождения во время визитов на фабрики, выставки, перевод переговоров. Живу в Бурсе 10 лет
I am Russian, English and Turkish languages frellance interpreter. I have been working in this field for more than 9 years. If you are looking for a qualified interpreter I can help you. I am staying in İzmit/Kocaeli region which is nearby Istanbul. I am glad to be a part of your business trip, fair participations or any work in Turkey.
More than 5 years of experience as consecutive and simultaneous interpreter in
İstanbul. Interpretation, translation, technical lexicon, legal lexicon, business
correspondence, participation in negotiations, interpretation at exhibitions, the
personal assistant (assistant).
Здравствуйте! Меня зовут Латиф – я индивидуальный переводчик в Стамбуле. Выпускник турецкого университета Мармара (факультет Банковского дела на турецком языке). 6-ти летний стаж работы переводчиком в Стамбуле в различных областях(туризм, легкая и тяжелая промышленность, сельскохозяйственный сектор, банковское дело).
Профессиональный переводчик с опытом работы перевода с турецкого на русский и обратно. Владею обоими языками на уровне носителя и гарантирую серьезный подход, точность и качество. Понимание культурных нюансов и языковых особенностей позволяет мне передавать смысл и стиль исходного текста с сохранением его авторского замысла.
I am professional private interpreter in Istanbul, working with English-Turkish and English-Russian interpretation and translation. I have considerable experience of interpretation in legal area and economy.
A professional interpreter with many years of experience in translating from Russian to Turkish/English in various industries and fields. I work with businesses, individuals, official delegations, and provide translation services at international exhibitions.
Я по оброзованию юрист подтвердила диплом в Турции в Университете 9 ейлюль. Перевжу юридические документы,составляю договора, так же могу учавствовать на переговорах переводить и подтверждать документы в Нотариусе. Свободно владею русским языком и говорю на турецком языке,
Мой профессиональный опыт в Стамбуле составляет более 28 лет.
Я буду вам не только переводчиком но и личным бизнесс- ассистентом которое закроет любую задачу, и советником по всем вопросам, которые помогут Вам добиться успеха в двусторонних переговорах.
Я очень хорошо знаю, как ведутся дела в Турции, отлично знаю местный менталитет.
Здравствуйте!
Меня зовут Альмира, я проживаю на территории Турецкого государства с 2018 года постоянно. Я - ваш надёжный спутник в мире Турции. Встреча в аэропорту. Работа с документами, с адвокатом, с партнёрами по бизнесу. Сопровождение сделок аренды и купли-продажи недвижимости и др.