Arabic-English- Turkish Interpreter and editor.
Residing in Istanbul - Turkey.
Able to travel to various locations.
The only multi-lingual interpreter in Turkey (in this combination) to have received formal education of translation & interpreting.
National and International references can be provided.
Passionate in E&E technogies since a young age, currently I am a skilled technician based on my education and self-development efforts, yet on the knowledge building up process in E.E engineering.
Bonjour
Je m'appelle Hanane Ciftci, j'habite en Turquie, dans la ville d'istanbul, je maitrise quatre langues : Arabe, Anglais, Français et la langue Turc
مترجم فوري عربي الأصل أقيم في مدينة اسطنبول - تركيا منذ 4 سنوات
أجيد اللغة التركية بطلاقة تامة ( محادثة - قراءة - كتابة
معرفة شاملة بكافة مناطق اسطنبول الصناعية و التجارية و السياحية
ترجمة في المفاوضات
ترجمة في المعارض
ترجمة في المشافي
ترجمة نصوص و مقالات
ترجمة مسلسلات و أفلام
Experienced interpreter providing English to Turkish and Arabic to Turkish translation services. Helped numerous individuals resolve language barriers and facilitate effective communication. Proficient in translating technical, medical, and legal documents. Strong interpersonal skills and attention to detail.
I am a translator who live in Türkiye - İstanbul.
Because of my mother tongue is arabic i can easily translate arabic into turkish or turkish into arabic. I have experience numerous of exhibitions or document translation. I can also translate simultaneously.
I've been a 'bridge' connecting tourists from Algeria, Iraq, Syria, Saudi Arabia, UAE, and Lebanon with the Turkish culture and history for 3+ years.
While in Istanbul city, I also worked as a personal assistant, making travel, accommodation, leisure, trade, and business arrangements for Arabic clients, who've become my good friends.
Freelance interpreter and translator in Istanbul (Turkey). Languages: English - Arabic - Turkish. I have been working as an interpreter in exibitions for more than a year. I gained some basic knowledge in different sectors and i am open to improve myself more in different sectors.
languages:-
-Intermediate in English
-Professional in Turkish.
-Native in Arabic
Current Studies:-
BS.c Computer Engineering in a leading university in Turkey
Consecutive and simultaneous interpreter: English, Arabic, Turkish, Japanese.
Sworn interpreter in Turkey.
Interpreting: business and other negotiations, exhibitions, delegations.
Kindly book 14 days in advance.
Please send all possible relevant information/text on the same day as booking.
Cancellation up to 7 days in advance.
Highly qualified translator and interpreter. Working languages: Russian, English, Turkish and Tatar. Language escort for VIPs, particularly, heads of state, including stage work. Simultaneous translation with immersion in the terminology of various professional fields. Comprehensively verified translation. Engineer and PhD {Engineering}
My Name is Samira. I took my master degree on Neuroscience. I hold lessons in english with university students. I had book translation experience.
I'm researcher. My main reading and working language is english
I studied the translation department and started translating at exhibitions in 2017, and I still translate inside the exhibition city and outside the exhibition city during my visits to factories and businesses outside the exhibition.