# Interprète à Hong Kong (fr-zh) - Wai Yin

- Canonical URL: https://www.interpreters.travel/fr/hong-kong/14901/interpreter/5790
- Location: Hong Kong, Hong Kong
- Interpreter: Wai Yin
- Language pairs: Anglais - Chinois | Chinois - Anglais | Français - Chinois | Chinois - Français
- Experience: 21 années
- Interpreting events: 7
- Rating: 4.0 / 5
- Client reviews: 0
- Photo: https://storage.googleapis.com/interpreters-production/questionnaire/photo/5549/image20211117.png
## Introduction

Je fournis des services de traductions et interprétations à Montréal et à Hongkong en français, anglais , cantonais et mandarin. Étant consciente des enjeux culturels dans le contexte de la communication interculturelle, J'ai pour but de faciliter la communication interculturelle, tout en offrant de la traduction précise et efficace.
## About the interpreter

Je suis un interprète et traductrice professionnelle avec 11 ans d'expérience dans les secteurs privé et public. travaillant en français, anglais, cantonais et mandarin.

Principalement basée à Montréal, Canada, il me fera plaisir de me rendre à Hong Kong pour des missions d'une durée d'au moins 3 jours, les frais de voyage. (Montréal- Hong Kong ) seraient à ma charge. 

Depuis 2005 , j'intreprète aux secteurs privés à Hong Kong, tels que: des foires internationales, des réunions d'affaires et de négociation, des conférences de presse, des visites culturelles et des accompagnements de tournage/ reportage en agissant comme journaliste intermédiaire (Fixer).

À partir de 2012 , j'ai commencé à interpréter pour le service de la santé et des services sociaux, géré par la ville de Montréal, Canada. J'interprète régulièrement dans les établissements gouvernementaux, tels que les écoles, les centres de réadaptation, les hôpitaux, les bureaux de l'immigration etc.

Mes autres spécialités et intérêts sont dans le domaine de l'éducation, du tourisme, de l'immigration, du cinéma et de la télévision, des arts et culture, des sciences sociales, d'affaires et du marketing.
## Specializations

Cinéma et télévision | Formation, apprentissage et pédagogie | Marketing, étude de marché | Médias, journalisme | Médecine : santé publique
## Education

- Diploma in French Studies, University de Paul-Valery, Montpellier, France (2004-09-01 – 2005-06-30)
- University de Savoie, Chambery, France. Diploma in French Studies (2003-09-01 – 2004-06-30)
- Hong Kong Baptist University, Bachelor of Social Science, Degree (2000-09-01 – 2003-06-30)
## Services and prices

Prices are for the selected period: de 10:00 à 18:00 - 30 novembre.

### <a href="/fr/help/services/phone_talking" target="_blank">Traduction d&#39;appel téléphonique</a>

- Price: 250.0 EUR
- Free cancellation available
### <a href="/fr/help/services/support_individuals" target="_blank">Accompagnement des particuliers</a>

- Price: 250.0 EUR
- Free cancellation available
- Discount: -17%
### <a href="/fr/help/services/exhibition" target="_blank">Interprétariat lors d’une exposition</a>

- Price: 400.0 EUR
- Free cancellation available
- Discount: -6%
### <a href="/fr/help/services/celebrations" target="_blank">Traduction pendant les fêtes</a>

- Price: 425.0 EUR
- Free cancellation available
- Discount: -15%
### <a href="/fr/help/services/escort_delegations" target="_blank">Accompagnement des délégations</a>

- Price: 501.0 EUR
- Free cancellation available
### <a href="/fr/help/services/interview" target="_blank">Traduction des entretiens</a>

- Price: 400.0 EUR
- Free cancellation available
- Discount: -20%
### <a href="/fr/help/services/press_conferences" target="_blank">Interprétation pendant des conférences de presse</a>

- Price: 450.0 EUR
- Free cancellation available
- Discount: -10%