I am professional private interpreter, working with German, English, Russian, Ukrainian, French interpretation and translation in the city of Hamburg and in the nearest cities. 7 years' work experience of private interpretation practice in the Germany.
A high profile supply chain and commercial specialist with many years of working experience . Solid experience in working for multinational companies and in international environment. Multi-lingual speaking Danish, German, English and Russian.
I live in Germany with the 10th year of birth, as a lawyer with the higher German education, excellently I speak English, and also I understand French and Spanish. I work as the translator 5 years, at exhibitions and negotiations, with the companies and individuals.
грамотная письменная и устная речь
знание этикета делового общения
профессиональное владение техниками перевода
умение сокращать
умение устанавливать контакт с людьми;
хорошая память
высокая скорость работы в режиме многозадачности
умение работать с большим объемом информации
Эмоциональная стойкость
More than 2 years of experience as consecutive interpreter all over Germany. Interpretation, translation, technical lexicon, legal lexicon, business correspondence, participation in negotiations, interpretation at exhibitions, personal assistant (assistant).
Written and verbal translations, Englisch, German
08.2003 - 12.2019 Translation Agency Lingvistica in Sankt-Petersburg. 10.1998 - 08.2003 Telekommunication Company Peterstar in Sankt-Petersburg
I am a experienced interpreter in Hamburg. I work with Russian, English, German, Ukrainian languages and provide all types of interpretation and translation in branches: mechanical engineering, metallurgy, engineering, equipment, special technologies, economy, medicine and other.
Over 10 years of experience as a medical interpreter in Munich clinics. I assist patients during consultations and treatments, explain diagnoses clearly, and ensure full understanding. Fields: cardiology, cardiac surgery, general medicine, orthopedics.
I am a professional translator and interpreter of the Russian German and English languages. I am working Baden-Württemberg /Baden-Baden /Stuttgart / Karlsruhe/ Heidelberg/ Freiburg/
More than 12 years of experience as consecutive and simultaneous interpreter in Berlin. Interpretation, translation, technical lexicon, legal lexicon, business correspondence, participation in negotiations, interpretation at exhibitions, the personal assistant (assistant).
20-летний опыт работы в крупных международных компаниях в Германии, России (в качестве специалиста по экспорту-импорту) и 3-летний опыт частной практики устного и письменного перевода в Германии. У меня есть значительный опыт перевода в области экономики и международных отношениях, а также в области медицины
I am a Professional Linguist with extensive experience in translation and interpretation (Russian, English, German, Greek, and Ukrainian). My main interpretation fields are business, green energy, tourism, negotiations, and exhibitions.
Я прекрасно знаком с обеими культурами и способствую успешному общению представителей России и Германии.
Я понимаю, что вы имеете в виду и хотите сказать вашим партнёрам.
Я гарантирую оптимальный устный и письменный диалог на немецком и русском языках.
Траоре Мария Александровна Дата рождения - 03.04.1977.
Образование – филолог. факультет Днепропетровского Государственного Университета им. Т. Шевченко, немецкий язык и литература
Опыт перевода прим. 15 лет - последовательный перевод, контракты, бизнес-планы, корреспонденция, технические переводы
Hi there!
My name is Evgeniy, and I'm interpreter.
In 2014 I've graduated from Saint-Petersburg State Economic University.
I have more than five years of experience in translation and interpretation of different kinds of texts.
I achieved an acknowledgement for the project on dubbing the Safety orientation training in English.
More than 5 years of experience as consecutive and simultaneous interpreter in Berlin. Interpretation, translation, technical lexicon, legal lexicon, business correspondence, participation in negotiations, interpretation at exhibitions, the personal assistant (assistant).
I've worked as an interpreter at the numerous international congresses, conferences and fairs in Berlin. I've an Experience in the field of sales and Human Resource. I'm studying publicism and communication science as well as marketing and film science at the Freie Universität Berlin.
I am a professional interpreter, experienced in remote and in-person interpretation during negotiations, interviews, conferences, film production etc., both simultaneous and consecutive. I will be happy to make your event a success with reliable and professional translation.