Interprète/traducteur à Kiev expérimentée avec connaissance et prononciation parfaite des langues suivantes: ucraino, russo, italiano, inglese, spagnolo
More than 15 years of experience as interpreter and translator in ENG-ITA-RUS. Based in Lugano. Translation of technical and legal lexicon, international relations and politics, business correspondence, negotiations, exhibitions, family office interpreter.
In collaboration with Canton Ticino and certified in the Chamber of Commerce.
Experienced Interpreter with European M.A. in Interpretation and Translation offering professional interpretation in Ukrainian/Russian/Italian and German. I have successfully interpreted during numerous traid fairs, business negotiations, press conferences, legal procedures and medical consultations.
I guarante quality.
Interprète de conférence professionnelle pour le français, l'anglais et le slovaque vers l'italien et Membre associé AITI (Association Italienne Traducteurs et Interprètes).
I'm An Italian/ Arabic & English Translator and Interpreter.
I have more than 8 years experience as a translator in different fields, so i will be happy to Escort you in Exhibitions, or for a simultaneous or consecutive translation.
je parle couramment 4 langues et je suis en pleine apprentissage du Chinois et de l’Allemand.
Je voyage beaucoup et c'est grace à cela que j'apprend très vite.
J'ai fais des collaborations avec des marques Américaines (hello lavender, SandCloud etc)
J'ai fréquenté différentes universités dans plusieurs villes et pays:
-SSML Carlo Bo de Florence - Licence en Médiation linguistique
-ISTI de Bruxelles - Licence en Interprétation et Traduction
-UCC de Cork - Erasmus de 4 mois
-UNINT de Rome - Master en Interprétation et Traduction
I work as an interpreter since I finished my studies 1994. I gained experience in the most various areas such as: politics, medicine, technic and engineering, economics, literature, arts, music, show business ecc
Diplôme de maîtrise en interprétation de conférence, +5 ans d'expérience et plus de 4.000 heures d'interprétation à distance/au téléphone (OPI) et d'interprétation vidéo à distance (VRI) dans divers domaines (soins de santé, juridique, réunions d'affaires, tourisme, social, travail...
Je travaille comme traductrice et interprète depuis 16 ans en Italie. J'ai un BA en langue anglaise et traduction de l'Université Galați et une maîtrise en interprétation de SSLMIT, Trieste, Italie.
I'm a conference interpreter specializing in simultaneous and consecutive interpreting at medical congresses.
Over the past years, I have worked as an interpreter on various occasions, including conferences with Italian and international high-profile public figures, actors, TV presenters, politicians and art directors.
My name is Daniela and for 25 years, I have been working in various professional settings, including international conferences, high-level meetings, and corporate events, where I have provided high-quality interpreting services.
I am an extremely flexible and adaptable person, capable of working under pressure.
If you are looking for an interpreter to translate into Italian, I am the person to turn to. I am a highly skilled, reliable and professional interpreter who interprets from the German, French, English and Dutch language.
Interprète/traducteur à Berlin expérimentée avec connaissance et prononciation parfaite des langues suivantes: français, anglais, portugais et italien.