I am a Lisbon based Russian conference interpreter with over 20 years of experience. I am also ITIA Russian Certified Legal Translator, ISO17100:2015 Qualified, Professional Member of the Irish Translators' and Interpreters' Association, UK Chartered Institute of Linguists and Portuguese Association of Translators and Interpreters.
🌍 I’m a professional and certified English–Ukrainian interpreter with experience in simultaneous, consecutive, escort interpreting, chuchotage, and online meetings 💻.🩺⚖️ I specialize in medical, financial, and law enforcement fields, helping people communicate clearly and naturally across languages.
Based in Dublin, Warsaw and Lviv.
I am self employed interpreter/translator, working with English-Russian and Russian-English languages in the city of Dublin and in any city in Europe. I offer consecutive and simultaneous interpreting. I have over 20 years of professional experience. My knowledge of West and East cultures helps me achieve excellent results in my work.
Je suis ravie d'offrir mes services d'interprète à Paris. Je travaille avec l'anglais/russe/espagnol. Je suis très flexible pour les déplacements éventuels en France, Europe et le monde entier.
Translation services. While specializing in translations from English to Russian we also developed a close relationship with other translation agencies and freelancers from around the world. This allows us to additionally offer professional, low-cost translation services from English to Spanish, French, German and HUNDREDS more.
Ce serait un plaisir de vous aider à établir des contacts avec des partenaires commerciaux d'Europe de l'Ouest et d'Asie, et à assurer une communication efficace lors des négociations pendant les foires en Rhénanie-du-Nord-Rhinelandie (Cologne, Düsseldorf) ou pendant d'autres événements d'affaires.