More than 17 years of experience as consecutive and simultaneous interpreter in Dubai. Interpretation, translation, technical lexicon, legal lexicon, business correspondence, participation in negotiations, interpretation at exhibitions, the personal assistant (assistant).
Interprète agréé; Parle couramment l'anglais, le français et l'arabe avec une license en communication et 12 ans d'expérience dans diverses organisations et industries. Ma carrière a été conçue dans le but de devenir interprète de conférence pour les Nations Unies.
I am an experienced person in the sales and customer service industry, and I have a rich experience that i acquired throughout 16 years.
The fact that i want to work as an interpreter is because i'm working in a cosmopolitan milieu which enables me to communicate in different languages (Arabic, English, French and sometimes Spanish).
I am currently working as a freelance interpreter in United Arab Emirates (Italian <> English <> Arabic). I provide interpreting services at business meetings, private visits, exhibitions, etc.
Over 20 years working in the field of translation and interpretation; I had the opportunity to get involved in so many varied fields from marketing to education to training to science to legal.
Interprète de conférence passionnée et expérimentée capable de fournir une interprétation simultanée et consécutive en Arabe <> Français <> Anglais pour des clients importants et multinationaux.
Capable d'adhérer aux normes éthiques de l'interprétation.
Expérience vaste en interprétation et en traduction pour sujets divers.
Intensive interpretation experience in different contexts: conferences, workshops, meetings, press conference...etc. I interpreted in many high demanding technical events in different fields like: Education, Policy planning, oil and gas, medical, environment, sports...etc.
Abu Bakr is Iraqi, living in the UAE for since 2006.
Passionate about his translations, he made a full time job of his freelancing. He has BA and MA degrees in translation from the American University of Sharjah. He is now working on his PhD.
He is registered with Dubai Media City and works mainly with Media/IT/PR companies.
Highly proficient and vibrant academic with Nine years of Interpreting and teaching experience as a Language Instructor and language (Arabic-Urdu- English- Pashto)
More than 10 years of experience as consecutive and simultaneous interpreter in Dubai. Interpretation, translation, technical lexicon, legal lexicon, business correspondence, participation in negotiations, interpretation at exhibitions, the personal assistant (assistant).
With over 12 years of experience, I am a seasoned interpreter specializing in simultaneous and consecutive interpreting. My expertise spans UN organizations, the League of Arab States, embassies, and refugee interviews, delivering precise and nuanced communication across diverse settings.
I'm An Italian/ Arabic & English Translator and Interpreter.
I have more than 8 years experience as a translator in different fields, so i will be happy to Escort you in Exhibitions, or for a simultaneous or consecutive translation.
Je suis un interprète suédois,
j'interprète la langue française , arabe et suédoise.
J'habite en permanence en Suède mais je suis disponible partout dans le monde entier 24/24/365.
Key personal attributes:
1. Presentable & highly organized.
2. Pleasant personality.
3. Multi lingual.
4. Self motivated.
5. Excellent interpretation & translation skills.
6. Acquainted with military and police terms, acronyms and abbreviations
7. Great legal background.
In addition to Arabic and English languages , I have very good command of German language. I worked in numerous events with high-profile clients, including the US department of State and an EU Twinning project. I have solid knowledge of various fields including security and anti-terrorism efforts, WMD , trade controls and many others.
Translator/Interpreter with the United Nations for five years including (civil affairs, human rights, security, military, un police, local officials, government officials, training courses, workshops, meetings, and wide range of documents. Medical translator and interpreter in UAE for two years. Post-graduate Diploma in Translation.
Hammouda Salhi, PhD is a Senior Interpreter (Arabic-English-French)-- You deserve better wor(l)ds--
Extensive experience (20 years) as Chief Interpreter, Professor & Author.
- Interpreted for high-profile world leaders, e.g. former and current UN Secretaries General Moon and Guterres, Russian President Putin and President Gauck.
As an interpreter/translator for Arabic and English languages, I bring a wealth of knowledge and experience to the table. I am fluent in both languages, with a keen understanding of the cultural nuances that accompany them.