20 years' work experience in large international companies in the USA, Argentina, Chile, Perú, Colombia, the Netherlands, Canada, etc. I provide high quality simultaneous and consecutive interpretation in various fields such as medicine, business, law, education and politics. Full availability to travel where needed.
I am an English- Spanish Sworn Translator based in Argentina. I am currently working as a phone interpreter and English teacher, and I am interested in finding more clients to which I could offer my interpreting services.
More than 6 years of experience as consecutive and simultaneous interpreter in Córdoba. Interpretation, translation, technical lexicon, legal lexicon, business correspondence, participation in negotiations, interpretation at exhibitions, the personal assistant (assistant).
More than 7 years of experience as consecutive and simultaneous interpreter in Madrid. Interpretation, translation, technical lexicon, legal lexicon, business correspondence, participation in negotiations, interpretation at exhibitions, the personal assistant (assistant).
Interprète/traducteur à Buenos Aires expérimentée avec connaissance et prononciation parfaite des langues suivantes: français, anglais, italien et espagnol.
Over 8 years experience as a consecutive and simultaneous interpreter in Buenos Aires.
Interpreting at conferences and meetings,
General translations,
Use of technical , legal and business lexicon.
(Interpreting devices available)
More than 5 years of experience as consecutive and simultaneous interpreter in Villa María. Interpretation, translation, business correspondence, participation in negotiations, interpretation at exhibitions, the personal assistant (assistant).