Bonjour, je suis interprète expérimentée basé sur Bruxelles, Belgique. Mes combinaisons linguistiques: anglais, français, néerlandais vers le russe. Je peux vous accompagner aux réunions d'affaires, conférences, expositions, etc. - avec interprétation simultanée ou consécutive. N'hésitez pas à me contacter pour un devis et disponibilité.
Experienced highest- level simultaneous, consecutive and liaison interpreter, working in Belgium and other EU countries. I will be happy to assist you during a business meeting, conference, workshop or any other event that require the use of Russian, English or French languages.
Professional approach and confidentiality guaranteed.
Dedicated to my profession and Clients' assignments. Being trained by professionals before my educational start at the Linguistic University's School of Translation and Interpreting, thus started gaining regular experience in 2005. Now, after 14 years of active work I'm professional reliable and diplomatic in cooperation with.
I have a lot of experience in journalism due working for television programs, translating on television, translations in Englisch, Dutch en Russian and working with journalists themselves in general. (Psychics with Derek Ogivilie, and several other Russian tv programs). I also wrote a digital guide about Amsterdam.
Interprète de conférence expérimentée, je travaille en simultanée et en consécutive aux conférences, séminaires, évènements marketing, rencontres, festivals, pourparlers, commissions de sécurité, présentations, colloques, visites officielles et privées.
Experienced Interpreter with European M.A. in Interpretation and Translation offering professional interpretation in Ukrainian/Russian/Italian and German. I have successfully interpreted during numerous traid fairs, business negotiations, press conferences, legal procedures and medical consultations.
I guarante quality.
Interprète de très haut niveau pour vos rendez-vous d'affaires avec des personnes russophones ou anglophones. Bilingue français-russe, je suis diplômé de l'Institut Supérieur des Traducteurs et Interprètes de Bruxelles avec grande distinction.
À partir de l’année 2004 Traductrice, interprète assermentée auprès le Tribunal de Première Instance de Liège : interprétariat, rédactions, traductions juridiques, commerciales. Indépendant exonéré.
Предлагаю вам профессиональные услуги устного перевода в Нидерландах. Работаю как в последовательном, так и в синхронном режиме. Мои рабочие языки: русский, английский и нидерландский. Помогу арендовать оборудование для синхронного перевода.
Russian-English certified interpreter, translator. 9 + years of experience at seminars, business events, court interpreting, international visits. I've Russian & British passports, and a linguist qualification. Assist in EU, UK, Switzerland & Dubai. Intelligent, accurate, correctly express ideas in both languages: Russian, English.
Interprète et traductrice professionnelle français-russe et anglais-français, basée à Paris.
Mes clients: Maison Chopard, ClubMed, Viadeo, TNS GLobal...
Diplômée de Paris 2 Assas et du Master 2 en Traduction Paris 12, je possède des connaissances dans les domaines du commerce, de la logistique, du droit contractuel international.
Interprète qualifié pour vos rendez-vous d'affaires à Bruxelles, Liège, Anvers, dans d'autres ville de la Belgique ainsi que dans des régions voisines de Pays-Bas et de Luxembourg. Expérience - depuis 2002. Formation: Master en sciences de gestion. Bilingue russe - français, je maîtrise également bien anglais.
I am a freelance interpreter with a degree in simultanious interpretation (obtained at the Institut Libre Marie-Haps) working in Paris, Lyon, Grenoble and other cities in France and Belgium. I also have a degree in Economics, specialty in Banks and Stock Exchange Markets. I am specializing in economics, marketing, IT, medicine.
Sworn interpreter of Russian, english, dutch (native), german, spanish.
Based in Amsterdam, Netherlands.
Trade fairs, company visits, negotiations, delegation escort, group handling.
I have my own Ford Transit minibus, seats 8 people.
Holland, Belgium, Luxemburg. Also tourist guide service.
Highly motivated, punctual en results oriented interpreter with the ability to plan ahead.
Business communication skills, sociability, responsibility, good organizational skills.
Bonjour!
Je m'appelle Yulia.
Je suis interprète consecutive et simultanée avec 16 ans d’expérience dans le domaine juridique, économique, agro-alimentaire, médical.
J'ai travaillé avec les ministères de la Défense, de la Culture (en Italie), Amnesty International, Compétitions Paralympiques.
Member of Assointerpreti
13 years' work experience for Italian and Russian State Institutions, Parliament, Senate, Ministries), Embassies, UN Organizations
Interpreter to the management and President of Rosneft in Italy and abroad
Technical interpreter - oil&gas and other sectors
Professional medical interpreter
Sworn interpreter
I'm not only providing interpretation during the meeting I can help with business questions, holding MBA degree, sales and negotiation process.
More than 5 years of experience as consecutive interpreter in Brussels. Business correspondence, participation in negotiations, interpretation at exhibitions, the personal assistant.