Tous les traducteurs à Annecy

С успехом провожу экскурсии для частных лиц, групп и компаний по Женеве, Анси и окрестностям. Делаю устный перевод на переговорах в административных учреждениях, банках и т.д. для частных лиц.

Sworn translator and interpreter in Annecy, Geneva, Lyon. Professional interpretation at the meetings and conferences. Fluent in French, English and Russian languages.

Etudes : Université Linguistique de Moscou, ensuite j'ai enseigné le français dans la même Université et auprès de l'Ambassade de France à Moscou , comme guide-traductrice en été. A présent, je suis traductrice près la Cour d'Appel de Chambéry et j'enseigne le français au Centre Lomonosov à Genève.

Interprète expérimentée avec connaissance et prononciation parfaite des langues suivantes: français, anglais et russe.

10-летний опыт работы в качестве переводчика во французских компаниях и частной практики устного перевода в Швейцарии и Франции. Обеспечиваю все виды устного и письменного перевода, в том числе в корпоративных переговорах. У меня есть значительный опыт перевода в области медицины, а также коммерции и международных отношений.

Interprète et traductrice professionnelle français-russe et anglais-français, basée à Paris. Mes clients: Maison Chopard, ClubMed, Viadeo, TNS GLobal... Diplômée de Paris 2 Assas et du Master 2 en Traduction Paris 12, je possède des connaissances dans les domaines du commerce, de la logistique, du droit contractuel international.

Interpreter in Lyon, Chambéry, Annecy, Grenoble, Geneva, Lausanne. During the years of translation I had to interpret in different situations and areas: from the translation of medical, tourism, shopping, and the usual - to complex technical translations, at negotiations and political meetings.

Traductrice-interprète diplômée et expérimentée d’origine russe, installée en France depuis 2003, je propose des services de traduction et d’interprétation de liaison français-russe et anglais-russe.