More than 5 years of experience as consecutive and simultaneous interpreter in
Zhengzhou. Interpretation, translation, technical lexicon, legal lexicon, business
correspondence, participation in negotiations, interpretation at exhibitions, the
personal assistant (assistant).
Interprater / translator in Beijing. I took part in a lot of negotiations and industrial training sessionss on mainland PRC using Russian, English and on some occasions even between native English speakers and Russians - using two of my foreign languages at the same time.
Русско-китайский переводчик в Москве. За 20 лет проживания в Китае, получено доскональное знание китайских традиций и особенностей ведения переговоров . Отличные переводческие и коммуникативные навыки, позволяющие донести до китайских и русских партнеров нужную информацию и получить необходимый результат переговоров.
Большой опыт работы на выставках, работал с разными компаниями РФ и СНГ, технический перевод, экскурсии по городам.
По выстакам работал во всех крупных и маленьких городах Китая. Очень большой опыт и широкие познания в технической терминологии.
С моими знаниями и опытом, вы сэкономите Ваше время и деньги
More than 2 years of experience as consecutive and simultaneous interpreter in Beijing. Interpretation, translation, technical lexicon, legal lexicon, business correspondence, participation in negotiations, interpretation at exhibitions, the personal assistant (assistant).