Экскурсовод в Марокко - Агадир, Иммузер, Касабланка, Марракеш, Мекнес, Рабат. Владение русским на хорошем разговорном уровне, истории и традиций нашей страны гарантирует насыщенные, интересные и весьма увлекательные экскурсии. Если необходим перевод на переговорах и сопровождение во время пребывания в Марокко - я к вашим услугам.
По специальности я врач стоматолог, работаю в моем личным кабинете с 1999 года, прекрасно говорю, читаю и пишу на французском, русском и арабском языках и работаю как переводчик в Касабланке и Рабате.
More than 5 years of experience as consecutive and simultaneous interpreter in
Casablanca. Interpretation, translation, technical lexicon, legal lexicon, business
correspondence, participation in negotiations, interpretation at exhibitions, the
personal assistant (assistant).
• Большой опыт в области устного и письменного перевода
• Глубокое понимание деловых и дипломатических кругов, геополитики и экономики региона
• Динамизм, пунктуальность, профессионализм
• Арабский и португальский языки A2
• Водительские права B с 2002 года
• Черный пояс по айкидо, 2017
• Член Ассоциации Переводчики без границ
Господа,
Я марокканецъ, я живу в Касабланке, я учильса (медицина + русский язык до 4-го курса в Ростове и Симферополе (бывший СССР) .
Я практиковал перевод с русского на французской и арабскои языках (и наоборот) более 15 лет.
Благодарю вас.
Сердечно
Камаль Кхалифи