I do simultaneous and consecutive interpreting French English, both ways, and Italian into French and English.

I have an interpreter diploma, Interpreters School, University of Geneva. ​ I have been an interpreter since 1972, and an AIIC member since 1981. ​ My linguistic combination is the following: - A: French, B: English, C: Italian. A great part of my work is devoted to military matters as I work a lot for the French Ministry of Defence and NATO headquarters in Brussels.. Military matters are many and varied including weapon systems, electronics, avionics, communication systems, sea warfare, shipyards, submarines, helicopters etc. Some of my other clients are: - ​ The French Ministry of Finance. ​ OECD, UNESCO, The Council of Europe (Strasbourg) ​ The European Parliament (Luxembourg) ​ The International Court of Justice (The Hague) ​ The European Court of Justice (Luxembourg) ​ Some Insurance Companies: Groupama, Lloyds, Stewart Wrightson etc. ​ Several launching campaigns of the ARIANE rocket in Kourou, (French Guyana). ​ Meetings on food, fisheries, agriculture, trade unions, contractual negotiations. ​ Workers council ​ Consumers group ​ VEOLIA environment etc ​ Anti-Aging Conference, Monaco I also do "voice overs", (commercials for TV and radio, in French or in English with a French accent, such as "Le Piat d'Or", "Allure de Chanel", etc., and French versions of promotional films. I can send you a demo tape if you are interested.