10 years' experience in large international companies in the USA, and 5 years' experience of interpretation practice in Brazil, South Africa and Angola. I provide all types of interpretation and translation, including corporate negotiations. I have considerable experience of interpretation in Offshore (Oil & Gas) and entertainment area.
I am a professional freelance translator and interpreter in Rio de Janeiro, Sao Paulo and next cities and work with the language pairs: English>Spanish>Portuguese
More than 25 years of experience as consecutive and simultaneous interpreter in
Rio de Janeiro. Interpretation, translation, technical lexicon, legal lexicon, business
correspondence, participation in negotiations, interpretation at exhibitions, the
personal assistant (assistant).
I speak fluent english, portuguese and spanish, more than 15 years working as a tour guide, interpreter and translator in Rio de Janeiro.
Permanent resident in Rio de Janeiro, Brazil. Available for travel to other cities.
Interpreter/translator in Rio de Janeiro, Brazil, more than 11 years of interpretation experience from English into Russian, from English into Dutch, from English into French, from English into German, from English into Spanish, from English into Portuguese.
I am Sheila, translator english, spanish, portuguese in Brazil.
I can also provide anothers services:
- Driver: transport you from the airport to the hotel and to the show, meetings, tours;
- Marketing research about any kind of Brazilian Importers;
- Wi-fi;
- Equipments (TV, data show, tables, etc;
- Beverages and food;
25 years in international trade and negotiations in Brazil, with experience in import and export, agriculture, technology, traveling across South America and Europe, and real estate in São Paulo. Fluent in English, Spanish, Italian, and Portuguese. Lived in Italy, France, and Argentina. Based in São Paulo, available to travel if required.
More than 5 years of experience as consecutive and simultaneous interpreter and translator in Madrid. Interpretation, translation, technical lexicon, legal lexicon, business correspondence, participation in negotiations, interpretation at exhibitions, personal assistant (assistant).
17 Years living and working in the UK, near native British English, native Brazilian Portuguese. Fluent Spanish. Excellent language knowledge. More than 25 years teaching English. Excellent spoken English, Portuguese and Spanish. Ability to learn difficult words fast and produce professional interpretation.
Native English-speaking and EU-trained conference interpreter and translator in Buenos Aires, fluent in Spanish, French and Italian, specialized in economics and international relations.
Kindly send me a detailed description of the work you need in Brazil, I look forward to hearing from you. I have been working as a simultaneous interpreter for many years at meetings, conferences, workshops and other events. I can also provide you with excellent portable translation equipment. Reasonable fees.
I am an independent professional Translator and Conference Interpreter both in the Brazilian and International markets and provide top quality services in the following areas: medicine, finance, marketing, IT among others.
Over the past 25 years, I have acquired a range of experience and knowledge of the apparel business, from concept to delivery focusing on the integrity of the product. I have managed and evolved product processes and I have always been motivated by the desire for constant improvement.
Free-lance and clients intepretations and translations, with considerable experience, in Italy, Spain, UK, Ireland, Portugal, France, Germany, Suisse, USA, Mexico and Latin America. I provide all types of interpretation and translation, including at corporate negotiations and on-line languages courses.
I offer 25+ years’ experience in the most diverse areas, ranging from legal to medical, agriculture to tech, veterinary to marketing. Also, I hold one degree in Biology, one in Law, and 2 post-graduations in the field of linguistics. Throughout my career, I had the opportunity to travel to 10+ countries and all Brazilian regions.
Native English-speaking consecutive and simultaneous interpreter fluent in Bulgarian, English, Spanish, Portuguese and Russian, recently relocated to Sofia, Bulgaria. Master's degree in Interpreting (Bulgarian-Spanish) with 2 years of experience. Also, I have lived and studied in the UK for 5 years.