# Interpreter in Saint Petersburg (ru-en) - Anna - Canonical URL: https://www.interpreters.travel/en/saint-petersburg/15723/interpreter/13791 - Location: Russia, Saint Petersburg - Interpreter: Anna - Language pairs: English - Russian | Russian - English - Experience: 27 years - Interpreting events: 9 - Rating: 5 / 5 - Client reviews: 6 - Photo: https://storage.googleapis.com/interpreters-production/questionnaire/photo/10983/image20211117.png ## Introduction Russian-english freelance interpreter in Saint Petersburg (Russia). Language competence in Russian ( mother tongue) and English (B2-C1) German language: А2-B1 level ## About the interpreter Education: Saint-Petersburg State Academy of Culture. Cultural studies. Supplementary vocational education «Business communication and interpreting» Foreign Languages Institute, Saint-Petetrsburg. Linguistic anthropology Anthropology Faculty, European University, Saint-Petersburg. “Lenda” language school. General course of conversational English ( 650 hours). «MBA on International cooperation», 12/ 2015 – 03/ 2016 by NeuVenture Global company ( Germany) Professional experience: 09/2006 – 10/2015 Head of International Relations department JSC «Theatre Scenery Workshops», Saint-Petersburg Core duties International business correspondence and communication Meetings organization (in Russia and abroad) Consecutive Interpreting (not less than 5 times a month) / recording at meetings. Arrangement of business trips for employees: at executive and project management levels. Department administration 09/1999 – 09/2006 Assistant to Head of International Relations dpt. Municipal Institution «Tsarskoselsky Foundation for Culture development” References: Carnival in Saint-Petersburg, Carnival in Tsarskoye Selo (Pushkin city) , XXI International Convention of Federation of European Carnival Cities (FECC), 2001. Core duties International business correspondence and communication of the company. Consecutive interpretation ( 5-10 times a month). Coordination of International Convention of FECC 2001 of 25 foreign delegations, including visa support, accommodation arrangement, interpreting, administration volunteer ## Specializations Equipment and technologies (as a whole) | International relations and organizations | Linguistics | Tourism and travel ## Education - Supplementary vocational education «Business communication and interpreting» Foreign Languages Institute, Saint-Petetrsburg (2015-09-01 – 2017-03-01) - Saint-Petersburg State Academy of Culture Cultural studies (1992-09-01 – 1997-05-29) - Linguistic anthropology Anthropology Faculty, European University, Saint-Petersburg (2016-02-01 – 2017-05-31) - «MBA on International cooperation», NeuVenture Global company ( Germany) (2015-03-01 – 2016-03-01) ## Services and prices Prices are for the selected period: from 10:00 to 18:00 - November 30. ### Interpreter at an exhibition - Price: 285.0 EUR - Free cancellation available ### Interpreter at negotiations - Price: 356.0 EUR - Additional services: I'm good at minutes and meeting records making and will gladly handle the follow up business correspondence. I would gladly assist with organisation matters (local tours, tickets, accomodation, travel, concerts, local sightseeing). - Free cancellation available ### Interpreter at an exhibition - Price: 356.0 EUR - Additional services: I would gladly take responsibility for records/ minutes/ protocols and follow up writing tasks ( correspondence, information exchange). I would gladly assist with organisation matters (local tours, tickets, accomodation, travel, concerts, local sightseeing). - Free cancellation available ### Phone interpreter - Price: 321.0 EUR - Free cancellation available - Discount: -10% ### Escort of individuals - Price: 342.0 EUR - Free cancellation available - Discount: -4% ### Interpreter at negotiations - Price: 342.0 EUR - Free cancellation available - Discount: -4% ### Interpretation of excursions, tour guide services - Price: 392.0 EUR - Free cancellation available - Discount: -8%