I've been working as a translator and interpreter since 2005
and I’m pleased to offer you my multilingual services in
English, German, French & Russian
(fluent speaking and writing skills)
Experience as documentation manager, for German, Russian, English translations and correspondence, and also work as the author/editor/proofreader of articles, experience of interpretations of business negotiations and support of groups at commerce and industry exhibitions (FAMETA, InterZoo, Toy Fair, InterGeo)
Interpreter in Nuremberg, Germany more than 5 years of interpretation experience from English into Russian, from English into German, from Russian into German.
Linguistic & Technical Skills
Languages: Experience in translation and interpreting in English, German, and Russia.
Systems: DOCUMENTUM, SharePoint, Navision (ERP), Adobe Creative Suite and Adobe Technical Communication Suite (FrameMaker) Solutions.
I am a Munich-based interpreter and translator for Russian, German and English. Being lawyer by education and having several years of experience in the field of law, I mainly specialize in legal interpretation. Medicine, finance, taxes, real estate and design also belong to my specializations. I practice my profession with passion.
As a seasoned professional interpreter and translator based in the vibrant city of Munich, Germany, I offer a wide range of language services tailored to meet the needs of a globalized world. Proficient in Russian, German, English, and Italian, I excel in bridging linguistic and cultural gaps to facilitate effective communication.
More than 4 years of experience as consecutive and simultaneous interpreter / translator in Frankfurt am Main. Interpretation, translation, technical lexicon, legal lexicon, business correspondence, participation in negotiations, interpretation at exhibitions, the personal assistant (assistant).
Russian-English certified interpreter, translator. 9 + years of experience at seminars, business events, court interpreting, international visits. I've Russian & British passports, and a linguist qualification. Assist in EU, UK, Switzerland & Dubai. Intelligent, accurate, correctly express ideas in both languages: Russian, English.
Professional interpreter (Ukrainian, Russian, German, English (consecutive and simultaneous), 15+ years of experience. Degree in translation from Ukraine and Germany. Since 2004 located in Germany.
Services for public authorities, companies, individuals, at seminars and trade fairs.
Freelance Interprete/translator in Munich, Germany with over 10 years of experience. Interpreter from Ukrainian into German, from Ukrainian into English, from Russian into English, from Russian into German, from English into German.
Studied translation in Forli,University of Bologna. Interpreting Russian, Italian, English, German, Serbian. 5 Years international experience on trade shows in Germany, Italy, Russia, Asia. Main translating experience in industries of heavy machinery, construction, metal, agriculture. As well as cosmetics,food,beverages,natural products