# Interpreter in Gorizia (it-en) - Emanuela

- Canonical URL: https://www.interpreters.travel/en/gorizia/2568/interpreter/4595
- Location: Italy, Gorizia
- Interpreter: Emanuela
- Language pairs: Slovak - Italian | Italian - Slovak | French - Italian | Italian - French | English - Italian | Italian - English
- Experience: 17 years
- Interpreting events: 8
- Rating: 4.0 / 5
- Client reviews: 0
- Photo: https://storage.googleapis.com/interpreters-production/questionnaire/photo/4453/image20211117.png
## Introduction

I am a freelance interpreter in Udine, Padua, Venice. I interpret into Italian, English and French and from Slovak. My specialisms are wine, tourism and immigration. I hold a Master's Degree in Conference Interpreting and I have four years' experience in the field. My assets are punctuality and precision.
## About the interpreter

I graduated in Conference Interpreting in Italian, English and French from the Advanced School of Modern Languages for Interpreters and Translators of the University of Bologna at Forlì, one of the two top universities for interpreters in Italy. At the university I started learning Slovak. After my graduation I started working as a freelance interpreter and translator, but at the same time, I worked in a wine tourism association and kept on learning Slovak. In 2012 I moved for a year to Slovakia, where I taught Italian at the University and improved my Slovak. In 2014 I added Slovak to my working languages. I currently live and work in Udine (in North-Eastern Italy) where I work full-time as a freelance interpreter and translator. My specialisms are wine, tourism and immigration.
## Specializations

Cookery and food industry | Cosmetics, perfumery, fashion | Education, training and pedagogics | International relations and organizations | Linguistics | Power and energy saving | Tourism and travel | Wine, winemaking, wine growing
## Education

- Master’s Degree in Conference Interpreting
Advanced School of Modern Languages for Interpreters and Translators
of the University of Bologna at Forlì, Forlì, (Italy) (2008-10-01 – 2010-12-18)
- Bachelor’s Degree in Translation and Dialogue Interpreting
Advanced School of Modern Languages for Interpreters and Translators
of the University of Bologna at Forlì, Forlì, (Italy) (2005-10-01 – 2008-12-09)
- Slovak language certification for foreigners - level: C1
Centrum Ďalšieho Vzdelávania, Comenius University, Bratislava (2014-01-24 – 2014-01-24)
- Vinegrowing, winemaking and wine tasting course
ONAV (Organizzazione Nazionale Assaggiatori di Vino), Udine (Italy) (2014-02-12 – 2014-05-07)
## Services and prices

Prices are for the selected period: from 10:00 to 18:00 - November  3.

### <a href="/en/help/services/escort_delegations" target="_blank">Escort of delegations</a>

- Price: 336.0 EUR
- Additional services: Sight translation of documents
- Free cancellation available
### <a href="/en/help/services/support_individuals" target="_blank">Escort of individuals</a>

- Price: 336.0 EUR
- Additional services: Sight translation of documents
- Free cancellation available
### <a href="/en/help/services/conversation" target="_blank">Interpreter at negotiations</a>

- Price: 256.0 EUR
- Additional services: Sight translation of documents
- Free cancellation available
- Discount: -24%
### <a href="/en/help/services/interview" target="_blank">Interview interpreter</a>

- Price: 336.0 EUR
- Free cancellation available
### <a href="/en/help/services/press_conferences" target="_blank">Interpreter of press conferences</a>

- Price: 424.0 EUR
- Free cancellation available
### <a href="/en/help/services/presentation" target="_blank">Interpreter at presentation</a>

- Price: 424.0 EUR
- Free cancellation available
### <a href="/en/help/services/seminar_conference" target="_blank">Interpreter at a seminar or conference</a>

- Price: 632.0 EUR
- Free cancellation available