More than 4 years of experience as consecutive and simultaneous interpreter / translator in Frankfurt am Main. Interpretation, translation, technical lexicon, legal lexicon, business correspondence, participation in negotiations, interpretation at exhibitions, the personal assistant (assistant).
Interpreter in Stuttgart and another cities of Germany; more than 12 years of interpretation experience from English into Russian, from English into German, from Russian into German.
Гид в Штутгарте, Баден-Бадене, Гейдельберге, Карлсруэ, Гогенцоллерн, Тюбингене, Шпайере, Страсбурге, Кольмаре.
Технический переводчик в Карлсруэ, Штутгарте, Баден-Бадене, Гейдельберге.
Медицинский перевод и организация лечения в Баден-Бадене, Гейдельберге, Штутгарте, Карлсруэ.
Присяжный переводчик для русского и украинского языков для судебных и нотариальных дел в земле Рейнланд-Пфальц. Многолетний опыт работы в качестве профессионального переводчика.
I am a professional translator and interpreter specialized in the medical, literature and technical field. My services are simultaneous and consecutive interpreting.
I provide high quality services during exhibitions, conferences, meetings, medical appointments in Munich area and in all Germany.
Внештатный переводчик в городе Гисен, работающий с русско-немецким письменным и устным переводом в металлургии, компьютерной техники, медицине, обработке древесины, патентах, транспорте, логистике.
Владею опытом частной практики устного перевода для таких компаний и организаций, как BMW Украина, Фонд Кличко, АВТ Бавария. Переводил на международной выставке в г. Нюрнберг.