Menu
اليابان, كيوتو
الفترة المحددة: من 10:00 حتى 18:00 - 27 مايو،
Karen
مترجم شفوي محترف في كيوتو
قم بإرسال طلب مترجم فوري طلب أولي أو أحجز على الفور في التاريخ والوقت المحدد باستخدام زر " اطلب الآن" الموجود أدناه تحت الخدمات.
Good articulation of Japanese acquired from the former announcer training of NHK (Nippon Hosou Kyokai) at the time of working as an announcer at Osaka International Airport. Native level of American English.
Abundant experiences in on-site simultaneous interpretation in and out side of Japan (US, China, Cambodia, Vietnam and Hong Kong)
1Total of 23 year experience as an English-Japanese conference/inhouse interpreter/translator
2 Well versed in ISO26262, TS16949 and
IEC61508 as an outsourced interpreter for
German consultants from TUV SUD, DNV
Assurance Japan and Kuglar Maag CIE
3 Oracle JDE and Argus 7 Go Live at Otsuka Pharmaceutical Co.Ltd. and Catelent Japan
4 SAP (at Nagoya and Osaka for simultaneous
interpretation)
5 Dassault sytem imprementation at Honda
6 Emaint system implementation by Fluke mobile
7 Blue Yonder at Panasonic
Not only IT, system development, humanitarin issues, steel industry, environment, deposition but except insurance related I've had worked on almost every field of arenas.
Adaptable to new things, good interpersonal and communication skills. Recently I have found myself taking on the role of not only inerpreter but also better communicator, enhancer and facilitator.
Love people.
تخصص الترجمة:
صناعة السيارات | أجهزة الكمبيوتر: الأنظمة والشبكات | الهندسة الميكانيكية | الطب: المستحضرات الصيدلانية | العلوم الطبيعية (بشكل عام) | علم النفس والطب النفسي | أجهزة الكمبيوتر: تكنولوجيا المعلومات
أزواج لغات الترجمة:
اليابانية - الإنجليزية | الإنجليزية - اليابانية
الخدمات المتاحة للطلب 27 مايو، (10:00 - 18:00): هل تريد تغيير التاريخ والوقت؟ |
السعر*
for 8 ساعات |
طلب |
الترجمة على العرض
خدمات إضافية
الإلغاء المجاني
خصم
-45
%
|
469.0 EUR اطلب الآن | |
Professional translation | GET QUOTE |
*تكلفة الطلب للوقت المحدد، بما في ذلك التخفيضات
كيفية طلب مترجم في كيوتو:
- انقر فوق "طلب" أمام الخدمة المحددة- أعد الطلب مع بيانات بطاقة الائتمان أو فاتورة الدفع عن طريق التحويل المصرفي. كما يمكنك اختيار خيار الدفع نقدا إلى مترجم.
- تلقي تأكيد الطلب وقسيمة مع بيانات الاتصال بالمترجم