Menu
المملكة المتحدة, Grantham
الفترة المحددة: من 10:00 حتى 12:00 - 8 يوليو،
Irina
مترجم شفوي محترف في Grantham
قم بإرسال طلب مترجم فوري طلب أولي أو أحجز على الفور في التاريخ والوقت المحدد باستخدام زر " اطلب الآن" الموجود أدناه تحت الخدمات.
30 years of experience interpreting/translating for US and UK media corporations, UK government organizations, academic institutions, small business companies and individuals. I specialise in consecutive interpreting of presentations/negotiations in small groups settings particularly in education, law, mental health and medical treatment.
Full Member of CIoL since 2009.
Education:
Lomonosov State University, Moscow: BA, MA in Journalism, 1971.
University of Massachusetts at Amherst, MA, USA: PhD in Communication. Area of expertise - Language and Social Interaction, 2000.
Work in UK and USA:
Russian Service of the External Services of the BBC, London, UK: Outside programme compiler/contributor and a broadcaster, 1981-1987.
University of Massachusetts at Amherst, MA; State University of New York, Albany, NY: University Teacher, 1988-2001.
School of Education, University of Glasgow, Scotland: University teacher, 2002-2005.
Freelance Face-to Face Consecutive Interpreter for Local Government Authorities, Scotland, 2006-2009
Freelance Face-to-Face Consecutive Interpreter for NHS& Local Government, London 2009 – present.
Since 2012 I have been specializing on working for clinical psychologists and therapists (cognitive&systemic group&family therapy) in private and NHS mental hospitals and therapy rooms
تخصص الترجمة:
الأفلام والتلفزيون | التعليم والتدريب والتربية | الإدارة والتنظيم | قصة | القانون: التقاضي | الإعلام، الصحافة | علم النفس والطب النفسي | السياحة والسفر | التجارة (بشكل عام) | الطب: الرعاية الصحية
أزواج لغات الترجمة:
الإنجليزية - الروسية | الروسية - الإنجليزية
الخدمات المتاحة للطلب 8 يوليو، (10:00 - 12:00): هل تريد تغيير التاريخ والوقت؟ |
السعر*
for 2 ساعات |
طلب |
Professional translation | GET QUOTE |
*تكلفة الطلب للوقت المحدد، بما في ذلك التخفيضات
كيفية طلب مترجم في Grantham:
- انقر فوق "طلب" أمام الخدمة المحددة- أعد الطلب مع بيانات بطاقة الائتمان أو فاتورة الدفع عن طريق التحويل المصرفي. كما يمكنك اختيار خيار الدفع نقدا إلى مترجم.
- تلقي تأكيد الطلب وقسيمة مع بيانات الاتصال بالمترجم