لدي 10 سنوات من الخبرة كمترجم فوري في وزارة العدل الإسبانية ، كما عملت في الأمم المتحدة ، وبرنامج الأمم المتحدة الإنمائي ، ومفوضية الأمم المتحدة لشؤون اللاجئين ، والحكومة المغربية .... في موازاة ذلك ، قدم خدمات كمترجم فوري للمؤتمرات للمنظمات غير الحكومية

.أنا مترجم خاص محترف ، أعمل في الترجمة والترجمة من العربية إلى الإسبانية ، والإسبانية - العربية ، والفرنسية - الإسبانية ، والأسبانية - الفرنسية في مدينة مدريد وفي أقرب المدن في مجال القانون والاقتصاد والعلوم ، حاصل على درجة مع مرتبة الشرف في الترجمة التحريرية والشفوية مع ماجستير في الترجمة الفورية للمؤتمرات. أنا حاليا أدرس الدكتوراه في التفسير القانوني. أشارك بانتظام في ندوات مختلفة للغويين والمترجمين الفوريين. أقدم الترجمة الفورية في اجتماعات الأعمال والندوات والعروض التقديمية والعروض التقديمية من العربية إلى الإسبانية والترجمة العكسية في مجالات القانون والاقتصاد والعلاقات الدولية والعلوم. أقدم بانتظام خدمات الترجمة الفورية والترجمة لعدد من المنظمات الوطنية والدولية التابعة للأمم المتحدة وبرنامج الأمم المتحدة الإنمائي ومفوضية الأمم المتحدة لشؤون اللاجئين والحكومة المغربية والمنظمات غير الحكومية. المغرب ، المكسيك ، بلجيكا ، إسبانيا