11 летний опыт работы в крупном Агрокомбинате в Югославии, и 20 летний опыт работы частной практики устного и письменного перевода в Хорватии, заверенного печатью уполномоченного судебного переводчика.
Я профессиональный частный уполномоченный судебный переводчик. Работаю в Хорватии более 30 лет. В основном переводы различных документов, договоров, требующих заверения. А также устные переводы на переговорах, семинарах, различных конференциях.Два высших образования: инженер-закончила ЛГМИ в Ленинграде и затем славист, Университет в Сараево.Кроме этого сдала экзамены на судебного переводчика в Хорватии при областном суде.
تخصص الترجمة:
الفنون، والحرف، والرسم | الاقتصاد | الهندسة والتكنولوجيا (بشكل عام) | التسويق، أبحاث السوق | الهندسة الميكانيكية | الطب (بشكل عام) | العقارات والتنمية | السياحة والسفر | القانون (بشكل عام)
أزواج لغات الترجمة:
الكرواتية - الأوكرانية | الأوكرانية - الكرواتية | الكرواتية - الروسية | الروسية - الكرواتية
- انقر فوق "طلب" أمام الخدمة المحددة
- أعد الطلب مع بيانات بطاقة الائتمان أو فاتورة الدفع عن طريق التحويل المصرفي. كما يمكنك اختيار خيار الدفع نقدا إلى مترجم.
- تلقي تأكيد الطلب وقسيمة مع بيانات الاتصال بالمترجم