لماذا Interpret.travel:

أسعار المترجمين بدون إضافات

الدفع عبر الإنترنت أو نقدا إلى مترجم

إلغاء مجاني للضمان، ضمان الاسترداد

القيام بالطلب دون إجراء التسجيل

إمكانية الطلب في الشركة

الدفع الأمن عبر الإنترنت، وحماية البيانات

معرفة المزيد

اوكرانيا, Lviv
الفترة المحددة: من 10:00 حتى 18:00 - 7 مايو،
مترجم في Lviv - Olga
Olga

مترجم شفوي محترف في Lviv

التعليم (1) تم التحقق من جهات الاتصال
معدل الاستجابة: 38% وقت الاستجابة: في غضون ساعة
قم بإرسال طلب مترجم فوري طلب أولي أو أحجز على الفور في التاريخ والوقت المحدد باستخدام زر " اطلب الآن" الموجود أدناه تحت الخدمات.
اتصل بالمترجم
Have been working as a consecutive interpreter for more than 10 years. My specialties are: English and Portuguese languages; aviation, assisted reproduction technology topics etc. I lived in Brazil and the USA, so I am fluent in both languages, my native language in Ukrainian and I am fluent in Russian.
EDUCATION Sept. 2002 – June 2007, Kyiv National Linguistic University, Ukraine Translation/Interpretation (Italian/English) Master degree EMPLOYMENT HISTORY Sept. 2007 – Present, Translation agencies “Azbuka svitu”, “Status Ko”, “Premium translation”, “EuropeTrans”, “Linguistic Traditions”, “Lingvosolutions”, “Mr. Kronos”, “Mova Pro”, Kyiv, Kharkiv, Lviv, Ukraine Portuguese, English, Ukrainian, Russian freelance interpreter • interpretation during negotiations, business trips: notary certifications, furniture fairs, transportation, radars production and installation, IT settings, furniture installation, guided tours in Kyiv, etc. • translation of video, audio materials. June 2017 – Present, “BioTexCom” Portuguese, Ukrainian freelance interpreter • interpretation during the consultation on donor selection, surrogate motherhood, contract signing, delivery of medical tests, legal advices. • video translation from Portuguese to Ukrainian June 2017 – Sept. 201, “ Red Cross of Ukraine” English freelance interpreter (volunteer) • interpretation during meetings (finances) May 2015 – Febr. 2017, SPE “Aerotechnica”, Kyiv, Ukraine Russian-Portuguese, English translator • translation of technical documentation, manuals, instructions from Russian into Portuguese and English. • interpretation during negotiations, business trips. COMPETENCIES & INTERESTS • Computer skills: SDL Trados Studio 2015, Office suite, AutoCAD, Microsoft Visio, Microsoft Word, Microsoft Excel. • Language proficiency: Language Interpretation Ukrainian Native Russian High Portuguese High English High PERSONAL QUALITIES: Responsible, honest, punctual, accurate, flexible, reliable, organized
تخصص الترجمة:
الطيران والملاحة الفضائية | الموضوعات الشائعة | الإنتاج الصناعي | الطب (بشكل عام) | البيع بالتجزئة (بشكل عام) | التجارة (بشكل عام) | التقنية: الصناعية
أزواج لغات الترجمة:
الإنجليزية - الأوكرانية | الأوكرانية - الإنجليزية | الإنجليزية - الروسية | الروسية - الإنجليزية | البرتغالية - الأوكرانية | الأوكرانية - البرتغالية | البرتغالية - الروسية | الروسية - البرتغالية
الخدمات المتاحة للطلب 7 مايو، (10:00 - 18:00): هل تريد تغيير التاريخ والوقت؟ السعر*
for 8 ساعات
طلب
الترجمة في المعرض 200.0 EUR اطلب الآن
استشارات العيادة 200.0 EUR اطلب الآن
الترجمة على العرض 200.0 EUR اطلب الآن
Professional translation GET QUOTE
*تكلفة الطلب للوقت المحدد، بما في ذلك التخفيضات

كيفية طلب مترجم في Lviv:

- انقر فوق "طلب" أمام الخدمة المحددة
- أعد الطلب مع بيانات بطاقة الائتمان أو فاتورة الدفع عن طريق التحويل المصرفي. كما يمكنك اختيار خيار الدفع نقدا إلى مترجم.
- تلقي تأكيد الطلب وقسيمة مع بيانات الاتصال بالمترجم

لماذا Interpret.travel:

أسعار المترجمين بدون إضافات

الدفع عبر الإنترنت أو نقدا إلى مترجم

إلغاء مجاني للضمان، ضمان الاسترداد

القيام بالطلب دون إجراء التسجيل

إمكانية الطلب في الشركة

الدفع الأمن عبر الإنترنت، وحماية البيانات

معرفة المزيد