المترجمين في نور سلطان

A Kazakhstan-based linguist, conference/simultaneous and consecutive interpreter with 20 years of experience in provision of language-related services as an interpreter, proofreader, editor and a project manager. Experienced in working in and for the government, international institutions, like UN, UNICEF, WHO, UNAIDS, UNDP, etc.

A successful trilingual translator with 12 years of experience in various big companies, such as Chinese National Petroleum Corporation and Chevron Corporation. I specialize in consecutive and simultaneous interpreting via Zoom, WebEx, Skype, and written translations using the SDL Trados, MemoQ software tools.

Hello, I stay in Astana and I am doing interpretation in three languages: Kazakh, Russian and English. I am looking for any opportunity to expand my practice in Interpretation experience.

3 years experience of interpretation and translation in various topics (technological, medical, socio-political, legal, economic, sports, etc.).

I am a conference interpreter (consecutive, simultaneous, chuchotage) with 20 years of experience in more than 30 domains, including but not limited to the following sectors: international relations, energy, environment, carbon emissions, IT, education, oil and gas, etc.

High-profile self-motivated leader with a proven energy, public administration and private sector background. Personality type according to Myers – Briggs Type Indicator (MBTI) is ENTJ (Extraverted, Intuitive, Thinking, Judging).

Freelance Interpreter: Conference interpreter • Experince of translation in the following topics : Finance, Economics, Marketing, Medicine, Education, Construction, HoReCa, General technical and others. • Pre-candidate at The International Association of Conference Interpreters

20 years' work experience in large international companies in Kazakhstan. I provide all types of interpretation and translation, including at corporate negotiations.

Consecutive/simultaneous interpreter in Astana (Kazakhstan). Russian-English

I have experience in both simultaneous and consecutive interpretation and offer high-quality language services in-person or virtually. I've provided clear and accurate communication across diverse domains, proficient in remote platforms and adept in handling in-person sessions effectively.

I am social active student: Member of dance team of university Italian language courses Journalist of student’s social project “NU People" I was interpreter: in UK Education Fair (October,2014) in USA Education Fair (October, 2014) in International Street Dance Session( July 2014) in AIESEC organization ( July 2014)

Freelance translator and interpreter in Budapest. Working languages: Russian, Ukrainian, Hungarian, English.

Highly qualified Russian conference interpreter with an extensive experience in various fields

Highly Qualified, experienced, professional interpreter of English, Kazakh and Russian languages with ability to travel without restrictions to Europe, the USA &internationally. American university graduate with 5 years of residence in the US, Los Angeles. Duties Canbe an assistant, attending/leading negotiations,manage/organize if needed

More than 20 years experience in translation / interpretation and other areas of corporate business. Gained experience in the United States, Russia and Kazakhstan

More than 15 years of experience as consecutive and simultaneous interpreter in Almaty. Interpretation, translation, technical lexicon, legal lexicon, business correspondence, participation in negotiations, interpretation at exhibitions, the personal assistant (assistant).

Highly skilled German simultaneous interpreter

Based in ISTANBUL. Some of the organizations I have worked for: FAO, UN Women, UNDP, UNFPA, UNWTO, UNICEF, UNODC, UNECE, UNIDO, UNOSSC, TRT-WORLD (LIVE), BSEC, ECO, JICA, ICMPD, WHO, GAZ, INTERPOL, TRACECA, ACDI/VOCA, AIBA, IRU, ISNCC, Global Fund, Roche, TURKPA, TADOC, Denizbank, and different ministries, embassies etc.

More than 20 years of experience as consecutive interpreter in Kazakhstan. Interpretation, translation, technical lexicon, legal lexicon, business correspondence, participation in negotiations, interpretation at exhibitions, the personal assistant.

Professional English-Russian Translation & Interpreting

More than 2 years of experience as a consecutive interpreter in Astana. Interpretation, translation, legal lexicon, business correspondence, participation in negotiations, interpretation at exhibitions, the personal assistant (assistant).

I am a simultaneous interpreter of English, French, Spanish and German with 10-year experience. Prominent representative of the Moscow School of Conference Interpretation. Well-known in Kazakhstan for a number of emblematic events and international conferences with the participation of heads of states and government officials.

15 years of work experience with Industry giants like HBO, Vice, Bloomberg. I provide all types of interpretation and translation, including at corporate negotiations. I have considerable experience of interpretation in politics, education, economy.

Freelance Interpreter in Frankfurt am Main with over 11 years of experience. Interpreter from Russian into English, from Russian into German, from English into German .

Experienced interpreter of Kazakh, Russian and English languages, based on London with ability to travel without restrictions to Europe and internationally. Highly service orientated and able to deal with sensitive, confidential material and diverse audiences.

More than 20 years of experience as consecutive and simultaneous interpreter in Almaty. Interpretation, translation, technical lexicon, legal lexicon, business correspondence, participation in negotiations, interpretation at exhibitions, the personal assistant (assistant).

More than 10 years of experience as consecutive and simultaneous interpreter in Karagandy. Interpretation, translation, technical lexicon, legal lexicon, business correspondence, participation in negotiations, interpretation at exhibitions, the personal assistant (assistant).

Graduated with bachelors of laws degree from a London university. Lived and worked in London for 5 years. Have over 6 years of English to Russian (and vice versa) interpretation experience at business and high level meetings involving representatives of various international organisations such as delegation of European Union.

Interpreter-translator. Provision of services of oral and written translation for over than 5 years. Languages: English, Russian, Kazakh, Turkish, German. Interpreter experience: over 1 year. Projects: EBRD Kazakhstan project, "Santekhprom" LLP sanitaryware production 2015. "Eurasian Foods Corporation", food industry, 2014.

BSG Technology LLP - technical translator. terminology: - oil sludge treatment - WWTP - centrifugal separators - ful additives - clean air - green technologies - tank cleaning