类似的译员

为什么选择interpreters travel?

译员价格不含中介费

在线支付或者现金支付译员

免费取消订单,保证返还金额

无需注册预定

企业订单

在线支付安全,数据保护

了解详情

法国, La Garde
选择日期: 自 10:00 到 18:00 - 五月 6
La Garde译员 - Abdelah
Abdelah

La Garde专业口译译员

教育 (4) 联系方式证实
回复率:: 56% 回复时间: 一天内
向译员提前发问或者通过下方服务对面的预定按钮立即预定选择的日期和时间
与译员联系
I am a professional interpreter/translator with six years of experience as an all calls and various specialties interpreting. I am a dual citizen Moroccan American and fully proficient at my language pair.
Starting with an English and Linguistics major in college provided me with the basics to the business, including familiarity with semantics, phonology and awareness of cultural diversity. However, a major in a foreign language is not enough to excel as an interpreter. I believe the systematic study of human societies in sociology allow for deeper understanding of the nuances that arise as a result of cultural differences in both the source and the target languages I translate. While it is essential to abide by neutrality in translation and interpreting, understanding cultural differences is key to being an effective facilitator. Accuracy in interpretation is maintained through familiarity with the register, from legal, medical to street/slang. Idioms like “chicken with its head cut of, stop beating around the bushes, in hot water” can be difficult to translate in another language due to cultural gap, which can be facilitated through more focus on meaning. Closer attention to emotions, tone, volume and gestures are also important in communicating effectively.
翻译的专业性:
文学和文学研究 | 语言学
互译语言:
阿拉伯语 - 法语 | 法语 - 阿拉伯语 | 英语 - 法语 | 法语 - 英语 | 英语 - 阿拉伯语 | 阿拉伯语 - 英语
订单服务在五月 6 (10:00 - 18:00): 修改日期,时间 总费用*
за 8小时
订单
个人陪同翻译 400.0 EUR 预定
Professional translation GET QUOTE
*选择时间的订单费用,包含折扣

如何在La Garde预定译员:

- 点击预定按钮选中服务
- 使用信用卡或通过银行转账来生成订单,同时您可以选择直接用现金支付译员
- 收到订单确认和附有译员联系方式的订单凭证

为什么选择interpreters travel?

译员价格不含中介费

在线支付或者现金支付译员

免费取消订单,保证返还金额

无需注册预定

企业订单

在线支付安全,数据保护

了解详情