Почему interpreters.travel:

Цены переводчиков без агентских наценок

Оплата онлайн или наличными переводчику

Бесплатная отмена заказа, гарантии возврата оплаты

Оформление заказа без процедуры регистрации

Возможность заказа на компанию

Безопасность онлайн платежей, защита данных

Узнать подробнее

Италия, Верона
Выбранный период: с 10:00 до 18:00 - 16 мая
Переводчик в Вероне - Елена
Елена

Профессиональный устный переводчик в Вероне

(2) Образование (1) Профиль подтвержден Контакты проверены
Частота ответов: 100% Время ответа: В течениe часа
Отправьте переводчику предварительный запрос или сразу забронируйте выбранную дату и время с помощью кнопки "Заказать" напротив услуг ниже.
Cвязаться с переводчиком
Я переводчик-фрилансер. Проживаю в Италии уже 20 лет. У меня лингвистическое образование с экономическим уклоном. 8-летний опыт работы в инжиниринговой компании, участие на интернациональных выставках не только обогатил мои знания о промышленном оборудовании и делопроизводстве, но и знание и дикцию итальянского языка до уровня носителя.
Помимо моей настоящей деятельности в области туризма и дизайна интерьера, я предоставляю переводческие услуги для групп и для частных лиц во время деловых и технических переговоров, сопровождении на фабрики и заводы, посещения салонов мебели, а также на международные выставки. Успешно и уверенно перевожу на различные темы, особенно на все темы бизнеса и коммерции, маркетинга, промышленности и индустрии, строительства, экономики, дизайна, культуры и искусства. В сочетании с профессионализмом, знание культуры Италии и менталитета итальянских клиентов помогают мне значительно ускорить успех переговоров. Буду рада сотрудничеству с Вами! Опыт работы: 25 - 27 февраля 2017 г. - Международная оптическая выставка "МIDO" в Милане 17 февраля 2017 г. - Сопровождение и ведение технических и коммерческих переговоров с представителями компании "BONOMI GROUP SpA" Бергамо в сотрудничестве с поставщиком с Украины ( стеклорезина ) 24 - 25 ноября 2016 г. - Коммерческие переговоры между представителями Centrale di cogenerazione di Collio VT (Bs) и клиентами с Украины (теплоснабжение) 15 - 18 сентября 2016 г. - Ландшафтный форум 12 - 17 апреля 2017 г. - Интернациональная выставка интерьерам и дизайна 10-11 февраля 2016 г. - Выставка текстиля 19 - 23 мая 2015 г. - Выставка технологий печати, упаковки и обработки материалов С 11 ноября 2006 по 03 июля 2016 г.- переводчик технической и коммерческой документации в итальянской компании " Terruzzi Fercalx Group SpA", специализирующаяся на проектировании и поставке промышленных заводов под ключ, основанных на собственных разработках, а именно: производство автоклавов для строительных материалов, стекла, композитных материалов и авиакосмической промышленности, а также производство известеобжигательных заводов и заводов переработки извести. 11–13 июня 2013 г. Деловой вояж российских известняков в Германии 28 февраля 2013 г. Биоэнергетическая выставка 23 октября 2010 г. Выставка стекла и стекольной промышленности
Специализация перевода:
Сельское хозяйство | Авиация и космонавтика | Архитектура, дизайн интерьеров | Строительство, строительная техника | Общеразговорные темы | Юриспруденция: контракты | Логистика | Маркетинг, изучение рынков | Машиностроение | Бумажная промышленность
Пары языков перевода:
итальянский - русский | русский - итальянский
Услуги, доступные для заказа 16 мая (10:00 - 18:00): Изменить дату, время? Стоимость*
за 8 часов
Заказ
Переводчик на переговорах 178.0 USD заказать
*Стоимость заказа за выбранное время, с учетом скидок

Как заказать переводчика в Вероне:

- нажать "Заказать" напротив выбранной услуги
- оформить заказ кредитной картой, PayPal или получив счет для оплаты банковским переводом. Также вы можете выбрать вариант оплаты наличными переводчику.
- получить подтверждение заказа и Ваучер с данными для контакта с переводчиком

Почему interpreters.travel:

Цены переводчиков без агентских наценок

Оплата онлайн или наличными переводчику

Бесплатная отмена заказа, гарантии возврата оплаты

Оформление заказа без процедуры регистрации

Возможность заказа на компанию

Безопасность онлайн платежей, защита данных

Узнать подробнее