Почему interpreters.travel:

Цены переводчиков без агентских наценок

Оплата онлайн или наличными переводчику

Бесплатная отмена заказа, гарантии возврата оплаты

Оформление заказа без процедуры регистрации

Возможность заказа на компанию

Безопасность онлайн платежей, защита данных

Узнать подробнее

Япония, Токио
Выбранный период: с 10:00 до 18:00 - 3 мая
Переводчик в Токио - Thomas
Thomas

Профессиональный устный переводчик в Токио

(2) Образование (2) Профиль подтвержден Контакты проверены
Частота ответов: 100% Время ответа: В течениe нескольких часов
Отправьте переводчику предварительный запрос или сразу забронируйте выбранную дату и время с помощью кнопки "Заказать" напротив услуг ниже.
Cвязаться с переводчиком
I have been living in this country for 40 years and beside working as a translator am sometimes as an interpretor (mostly on site) for assignments where some technical expertise is required.
While I do not hold accademic degrees in interpretation and/or translation, having lived and worked in Japan for 40 years now gave me a lot of "real-life" experience and familiarity with country and people that cannot be obtained through studies. Assignments as an interpreter involve in most cases assistance of engineers doing presentations, on-site inspections factory visits or work on construction sites requiring some technical expertise. These situations may also require some understanding of the Japanese working class, since the involved people (engineers etc.) talk and react differently from the presidents and managers of the respective companies. If someone might be looking for something in relation to oriental medicine, I believe there are not so many people who can handle the subject. I do live approximately 2 hours travel away from Tokyo. Assignments of less than 4 hours in places like Tokyo do not really "pay" for me. Unless the customer willing to pay a little higher than normal rate.
Специализация перевода:
Химия и химические технологии | Машиностроение | Медицина: фармацевтика | Медицина (в целом)
Пары языков перевода:
английский - японский | японский - английский | японский - немецкий | немецкий - японский
Услуги, доступные для заказа 3 мая (10:00 - 18:00): Изменить дату, время? Стоимость*
за 8 часов
Заказ
Сопровождение частных лиц 197.0 EUR заказать
Переводчик на презентации 216.0 EUR заказать
Переводчик в клинике 254.0 EUR заказать
Переводчик по телефону 294.0 EUR заказать
Переводчик на переговорах 247.0 EUR заказать
Переводчик на переговорах 278.0 EUR заказать
Переводчик на переговорах 343.0 EUR заказать
Профессиональный текстовый перевод ЗАКАЗАТЬ
*Стоимость заказа за выбранное время, с учетом скидок

Как заказать переводчика в Токио:

- нажать "Заказать" напротив выбранной услуги
- оформить заказ кредитной картой или получив счет для оплаты банковским переводом. Также вы можете выбрать вариант оплаты наличными переводчику.
- получить подтверждение заказа и Ваучер с данными для контакта с переводчиком

Почему interpreters.travel:

Цены переводчиков без агентских наценок

Оплата онлайн или наличными переводчику

Бесплатная отмена заказа, гарантии возврата оплаты

Оформление заказа без процедуры регистрации

Возможность заказа на компанию

Безопасность онлайн платежей, защита данных

Узнать подробнее