Россия, Москва
Выбранный период: с 10:00 до 18:00 - 6 мая
Ольга
Профессиональный устный переводчик в Москве
Образование
(4)
Russian People's Friendship University (PFUR, РУДН)
Translator for specific purposes in natural science specialities
Specialist Degree (equivalent of a master’s degree)
Diploma with honour
:
с
2007-09-01
до
2012-06-01
Russian People's Friendship University (РУДН, PFUR)
Barchelor of architecture
Diploma with honour:
с
2007-09-01
до
2013-01-16
Independent non-for-profit organization Japanese Center, Moscow;
Japanese language courses
:
с
2014-09-01
до
2015-05-01
Korean Cultural Center, Moscow;
Korean language courses:
с
2013-09-01
до
2014-05-01
Профиль подтвержден
Контакты проверены
Адрес электронной почты: ▒▒▒▒▒▒@▒▒▒▒.com
Номер мобильного телефона: ▒▒▒▒▒▒41
Контакты будут доступны после подтверждения заказа
Отправьте переводчику предварительный запрос или сразу забронируйте выбранную дату и время с помощью кнопки "Заказать" напротив услуг ниже.
Cвязаться с переводчиком
Опыт устных и письменных переводов - более 8 лет (Рус-англ, Англ-рус),
как на постоянной основе, так и в краткосрочных проектах (в т.ч. огромный опыт работы на выставках различной тематики, деловых переговорах, монтаж конструкций, сопровождение иностранных коллективов и частных лиц и помощь им в решении деловых или частных вопросов)
Я профессиональный фриланс-переводчик английского языка с обширным опытом работы в различных отраслях.
Моя основная специализация - последовательный перевод с английского на русский и с русского на английский, с доп. квалификацией в сфере естественно-научной тематики (Диплом с отличием РУДН), что, вкупе со вторым высшим образованием (бакалавр архитектуры), позволяет мне разбираться в тематиках, связанных с инженерными конструкциями, различным промышленным оборудованием, монтажом спецоборудования и прочей технической тематике.
Помимо этого, наработан большой опыт переводов в сфере международной торговли и сотрудничества, страхования; в сфере дизайна и одежды; юридической тематике и пр.
Помимо английского, владею базовым/начальным уровнем японского и корейского языков, что помогает более комфортно и, соответственно, продуктивно, работать с с носителями этих языков.
Специализация перевода:
Реклама и PR | Архитектура, дизайн интерьеров | Искусство, ремесла, живопись | Коммерция (в целом) | Строительство, строительная техника | Косметика, парфюмерия, мода | Общеразговорные темы | Страхование | Туризм и путешествия | Торговля (в целом)
Пары языков перевода:
русский - английский | английский - русский
|
Услуги, доступные для заказа 6 мая (10:00 - 18:00):
Изменить дату, время?
|
Стоимость*
за
8 часов
|
Заказ
|
|
Переводчик на выставке
|
113.0 EUR
заказать
|
|
Дата и время Вашего бронирования:
6 мая (10:00 - 18:00)
Переводчик на выставке в Москве
Языки перевода:
английский - русский
Сумма заказа:
113.0 EUR
|
Сопровождение делегаций
|
113.0 EUR
заказать
|
|
Дата и время Вашего бронирования:
6 мая (10:00 - 18:00)
Сопровождение делегаций в Москве
Языки перевода:
английский - русский
Сумма заказа:
113.0 EUR
|
Сопровождение частных лиц
|
113.0 EUR
заказать
|
|
Дата и время Вашего бронирования:
6 мая (10:00 - 18:00)
Сопровождение частных лиц в Москве
Языки перевода:
английский - русский
Сумма заказа:
113.0 EUR
|
Сопровождение делегаций
|
128.0 EUR
заказать
|
|
Дата и время Вашего бронирования:
6 мая (10:00 - 18:00)
Сопровождение делегаций в Москве
Языки перевода:
английский - русский
Сумма заказа:
128.0 EUR
|
Переводчик интервью
|
128.0 EUR
заказать
|
|
Дата и время Вашего бронирования:
6 мая (10:00 - 18:00)
Переводчик интервью в Москве
Языки перевода:
английский - русский
Сумма заказа:
128.0 EUR
|
Переводчик на презентации
|
128.0 EUR
заказать
|
|
Дата и время Вашего бронирования:
6 мая (10:00 - 18:00)
Переводчик на презентации в Москве
Языки перевода:
английский - русский
Сумма заказа:
128.0 EUR
|
Переводчик на переговорах
|
128.0 EUR
заказать
|
|
Дата и время Вашего бронирования:
6 мая (10:00 - 18:00)
Переводчик на переговорах в Москве
Языки перевода:
английский - русский
Сумма заказа:
128.0 EUR
|
Сопровождение делегаций
|
150.0 EUR
заказать
|
|
Дата и время Вашего бронирования:
6 мая (10:00 - 18:00)
Сопровождение делегаций в Москве
Языки перевода:
английский - русский
Сумма заказа:
150.0 EUR
|
Профессиональный текстовый перевод
|
ЗАКАЗАТЬ
|
*Стоимость заказа за выбранное время, с учетом скидок
Как заказать переводчика в Москве:
- нажать "Заказать" напротив выбранной услуги
- оформить заказ кредитной картой или получив счет для оплаты банковским переводом. Также вы можете выбрать вариант оплаты наличными переводчику.
- получить подтверждение заказа и Ваучер с данными для контакта с переводчиком
