Menu
Великобритания, Grantham
Выбранный период: с 10:00 до 12:00 - 7 мая
Ирина
Профессиональный устный переводчик в городе Grantham
Отправьте переводчику предварительный запрос или сразу забронируйте выбранную дату и время с помощью кнопки "Заказать" напротив услуг ниже.
30 лет работы включает сотрудничество с британскими правительственными организациями, радиовещательной корпорацией ВВС, американскими ТВ каналами, академическими организациями, частным бизнесом и людьми Специализация на устном переводе докладов и переговоров в небольших группах участников в сфере медицины, психологии, образования и закона
Полноправный член CIoL с 2009. Образование: Ломоносовский государственный университет, Москва: BA, МА в журналистике, 1971. Массачусетский университет в Амхерсте, Массачусетсе, США: доктор философии в Коммуникации. Область экспертных знаний - Язык и Социальное взаимодействие, 2000. Работа в Великобритании и США: Русская служба External Services Би-би-си, Лондон, Великобритания, 1981-1987. Массачусетский университет в Амхерсте, Массачусетс; государственный университет Нью-Йорка, Олбани, Нью-Йорк: университетский учитель, 1988-2001. Школа Образования, Университет г. Глазго, Шотландия: университетский учитель, 2002-2005. Внештатный устный переводчик для Властей местного органа власти, Шотландии, 2006-2009. Внештатный устный переводчик для NHS и местного органа власти, Лондон 2009 – по настоящее время. С 2012 специализировалась в работе для клинических психологов и врачей (cognitive&systemic group&family терапия) в частных и государственных службах здравоохранения NHS и кабинетах терапии.
Специализация перевода:
Кино и телевидение | Образование, обучение и педагогика | Управление и менеджмент | История | Юриспруденция: судопроизводство | СМИ, журналистика | Психология и психиатрия | Туризм и путешествия | Торговля (в целом) | Медицина: здравоохранение
Пары языков перевода:
английский - русский | русский - английский
Услуги, доступные для заказа 7 мая (10:00 - 12:00): Изменить дату, время? |
Стоимость*
за 2 часа |
Заказ |
Профессиональный текстовый перевод | ЗАКАЗАТЬ |
*Стоимость заказа за выбранное время, с учетом скидок
Как заказать переводчика в городе Grantham:
- нажать "Заказать" напротив выбранной услуги- оформить заказ кредитной картой или получив счет для оплаты банковским переводом. Также вы можете выбрать вариант оплаты наличными переводчику.
- получить подтверждение заказа и Ваучер с данными для контакта с переводчиком