# Переводчик в городе Sankt Augustin (de-ru) - Алла

- Canonical URL: https://www.interpreters.travel/ru/sankt-augustin/25069/interpreter/6177
- Location: Германия, Sankt Augustin
- Interpreter: Алла
- Language pairs: немецкий - русский | русский - немецкий
- Experience: 31 год
- Interpreting events: 6
- Rating: 4.75 / 5
- Client reviews: 3
- Photo: https://storage.googleapis.com/interpreters-production/questionnaire/photo/5841/image20211117.png
## Introduction

Переводчик в Ахене. Языки: русский - английский - немецкий. Опыт переводов -  более 20 лет. Опыт работы в клиниках Германии, преимущественно университетских -- более 13 лет. Организация диагностики, лечения и реабилитации в Германии. Сотни довольных постоянных клиентов. Знание немецкой системы здравоохранения.
## About the interpreter

Aufgrund meiner mehrjährigen Tätigkeit bei international tätigen Unternehmen in verschiedenen Projektteams und Wirtschaftsbranchen bin ich kommunikativ und organisatorisch stark. Ich verfüge über praktische Erfahrungen in internationalen Export/Import, Vertrieb, Marketing und Logistik.  Des weiteren besitze ich umfangreiche PC-Kenntnisse, perfekte Englischkenntnisse in Wort und Schrift. Russisch spreche ich als Muttersprache.
## Specializations

Туризм и путешествия | Медицина (в целом)
## Education

- Staatliche M. W. Lomonossow-Universität Moskau, SU (2015-06-09 – 2015-07-07)
- МГИИЯ им. М. Тореза. Высшие переводческие курсы. Письменный переводчик в паре английский-русский. Диплом  (1987-09-01 – 2015-12-01)
- Немецкий как иностранный. Курсы немецкого языка. Частная языковая школа, г. Эрфурт. Диплом с отличием (1994-01-17 – 1994-07-01)
- Гете-Институт при посольстве Германии в г. Москве (1992-01-03 – 2015-12-01)
- Inlingua Aachen. Business English. (2013-04-01 – 2015-12-01)
## Services and prices

Prices are for the selected period: с 10:00 до 18:00 - 16 ноября.

### <a href="/ru/help/services/clinic_consultation" target="_blank">Переводчик в клинике</a>

- Price: 392.0 USD
- Free cancellation available
- Discount: -13%
### <a href="/ru/help/services/conversation" target="_blank">Переводчик на переговорах</a>

- Price: 448.0 USD
- Additional services: Трансфер
- Free cancellation available
- Discount: -9%