# Переводчик в Санкт-Петербурге (ru-en) - Александр - Canonical URL: https://www.interpreters.travel/ru/saint-petersburg/15723/interpreter/5030 - Location: Россия, Санкт-Петербург - Interpreter: Александр - Language pairs: английский - русский | русский - английский - Experience: 17 лет - Interpreting events: 1 - Rating: 4.0 / 5 - Client reviews: 0 - Photo: https://storage.googleapis.com/interpreters-production/questionnaire/photo/4864/image20211117.png ## Introduction 11-летний опыт работы в самых крупных международных компаниях в Киргизии и в самое последнее время – в РФ. Осуществляю письменный и устный перевод на различных уровнях – имеется опыт работы как рамках частных бесед, так и на мероприятиях на министерском уровне. ## About the interpreter Уровень владения английским языком приближен к родному благодаря имевшейся интенсивной и продолжительной практике, как в стране постоянного проживания, так и за рубежом. Диплом лингвиста и ежедневное использование английского языка позволяют осуществлять письменные и устные переводы на английский язык и с английского с высокой степенью грамотности. Отслеживание различных общественных процессов и явлений общества предоставляет возможность быстро вникать в предмет, составляющий тему перевода. Готов для выполнения заказов на письменный и устный перевод как в г. Санкт-Петербурге и окружающих населенных пунктах, так и в других городах и населенных пунктах Российской Федерации, СНГ и EC. Имеется заграничный паспорт. ## Specializations Реклама и PR | Строительство, строительная техника | Экономика | Техника: промышленная | Общеразговорные темы | Военное дело | Энергетика и энергосбережение | Государство, политика | Текстильная промышленность | Нефть и газ ## Education - Osh State University, The English Teacher, Diploma. (1996-09-01 – 2003-06-30) ## Services and prices Prices are for the selected period: с 10:00 до 18:00 - 30 ноября. ### Переводчик на презентации - Price: 200.0 EUR - Additional services: По согласованию возможно выполнение письменного перевода презентационного материала при его предоставлении за 4 (минимум 3) рабочих дня до даты начала выполнения заказа и при объеме материала не более 5 страниц объемом 1800 символов с пробелами каждая; выполнение письменного перевода материалов, созданных за день презентационного мероприятия и по завершении дня презентационного мероприятия при объеме материала не более 2 страниц объемом 1800 символов с пробелами каждая; выполнение письменного перевода текстового материала, накопленного ко времени завершения презентационного мероприятия. Стоимость перевода текста объемом в 1800 знаков с пробелами - 500 р. Стоимость форматирования текста результата перевода в соответствии с форматом источника или требованиями заказчика рассчитывается отдельно. - Free cancellation available ### Переводчик на переговорах - Price: 200.0 EUR - Additional services: По согласованию возможно выполнение письменного перевода материала переговоров при его предоставлении за 4 (минимум 3) рабочих дня до даты начала выполнения заказа и при объеме материала не более 5 страниц объемом 1800 символов с пробелами каждая; выполнение письменного перевода материалов, созданных за день переговорного мероприятия и по завершении дня переговорного мероприятия при объеме материала не более 2 страниц объемом 1800 символов с пробелами каждая; выполнение письменного перевода текстового материала, накопленного ко времени завершения всех дней переговорного мероприятия. Стоимость перевода текста объемом 1800 знаков с пробелами - 500 р. Стоимость форматирования текста результата перевода в соответствии с форматом источника или требованиями заказчика рассчитывается отдельно. - Free cancellation available ### Сопровождение частных лиц - Price: 200.0 EUR - Free cancellation available ### Сопровождение делегаций - Price: 200.0 EUR - Free cancellation available ### Переводчик по телефону - Price: 480.0 EUR - Free cancellation available