Переводчики в Падуе

I am a professional Italian full-time conference interpreter and translator (a freelancer ) for more than 6 years now. I provide interpretation services in Padua, Bologna, Milan and other cities in Italy. My language combination are EN>IT and ES>IT.

Синхронный и последовательный переводчик в Болонье - Италия. Помощник менеджера мероприятий, ассистент розничных продаж, обслуживание клиентов / помощник по продажам. Переводчик в сфере технического, коммерческого, финансового, юридического, медицинского переводча. Преподаватель

Журналист по призванию, переводчик по профессии. 14 лет опыта работы с В2В. Перевожу как синхронно, так и последовательно. Специализируюсь на технических переводах, переговорах, также много перевожу для спорта. Языки: RU-IT, RU-ENG, IT-ENG. Мои темы: бизнес, медицина, стоматология, футбол, промышленность, конференции, HORECA

Многолетний опыт переводов в транснациональных корпорациях в России, Италии и европейских странах. По второй профессии дизайнер и технолог с итальянским дипломом (дизайн, мода и оптика). Юридические и технические термины и знание бизнес-процессов. Общение с госструктурами. Содействие в деловой переписке и переводе документации.

Graduated in simultaneous translation. I have a 17 year experience in the language industry. I have been translating for politicians, business people, members of scientific committees etc. Vast experience in business meetings, conferences, trade fairs, fashion shows and technical trainings. Some experience as wedding interpreter.

переводчик-синхронист на/с итальянского языка опыт 27лет. Проживаю в Болонье с 1990 г. услуги по всей Италии и за рубежом. Зарегистрирована в реестре переводчиков специализация юридические финансово-экономические технические нотариальные присяжные устные и письменные переводы. услуги гидов и переводчиков по всей Италии

Lawyer-linguist & certified translator and interpreter

my name is Ilaria and I am graduated in foreign languages and awarded by the EC with a Master in Export Management. I am an Intepreter/Translator SINCE 2004 of different fields since I fluently speak and write 6 languages (Italian, English, French, German, Spanish, Portuguese) .

Certified professional Italian Interpreter with a high-profile academic background and excellent communication and organization skills. Quality-oriented, dedicated and reliable. Member of ATA (American Translators Association), AITI (Associazione Italiana Traduttori e Interpreti) and The Chamber of Commerce of Venice.

Много лет работала с Итальянскими фирмами подходя творчески и применяя инновационные решения для развития и расширения своих знаний и понимании специфики бизнеса. Имею опыт ведения деловых переговоров с партнерами, участвовала в подготовке и подписании контрактов. Участвовала на выставках в Италии и России

25 years of full time freelance experience in conference/consecutive/whisper interpretation as well as translation of a large variety of documents, from contracts to manuals and marketing material

I am an Italian (native speaker) professional freelance interpreter and translator. My languages of work are Italian, English and French. I graduated in one of the two official Italian Universities for Interpreters and Translators (SSLMIT - Forlì).

С 2000 года я работаю в качестве внештатного переводчика в Болонье с моими двумя рабочими языками. Опыт синхронного и последовательного перевода.

Master's degree in Conference Interpreting and Translation from ISIT Paris and the Sorbonne University. Bachelor's degree in Cross-cultural Communication from SSLMIT Forlì. My working languages? French, English and Spanish. 915 days of interpreting at trade shows, conventions and corporate trainings. Available in Europe, UK, USA, UAE.

Переводчик в Милане, Италия с 8-летним опытом на переговорах, выставках, конференциях. Переводчик с английского на итальянский, с русского на итальянский, с русского на английский.

I studied in an American school, where I learned perfect English being of mother tongue Spanish. Then I learned Italian as second mother tongue, French and German. I studied in the French part of Switzerland at the University, so I perfected my French utterly. I have taught French, English and German to young students.

Английский и Итальянский. Перевод на переговорах, выставках, в процессе пусконаладочных монтажных работ технического оборудования. Обладаю значительным опытом работы в различных проф-областях: лёгкая промышленность, строительство, дизайн интерьера, мода, туризм, медицина, обслуживание семьи по всем хозяйственным вопросам. Опыт-7 лет.

Живу и работаю в Милане с 2010-го года. Имею многолетний опыт работы на итальянских выставках и переговорах в разных городах.

I am an Italian translator and interpreter, I translate into and from English and Spanish. I graduated from the University of Triest in 2018. I am currently working as an interpreter and EA in a company in the province of Modena, Italy.

Я профессиональный переводчик-синхронист и переводчик для двусторонного перевода. Языковые пары: итальянский<>русский и итальянский<>английский. Проживаю в Милане и около городов Комо, Варезе, Монца и Лекко. Предоставляю услуги по всей Италии и за рубежом.